海内外福宇偕依，入操庙算，出扫欃氛，斡旋拓中兴，允武允文资荩画；
江西南停云相望，我值悬弧，公伤弭节，去来同寸晷，一生一死恸交情。

我们来分析这首诗的内容和含义。

诗句逐句释义：

  1. 挽曾国藩联：
  • “海内外福宇偕依”：意指国内外的福气都依附于曾国藩。
  • “入操庙算”：指进入谋划国家大事的状态。
  • “出扫欃氛”：欃（yù）是传说中的一种凶兽，此句意指清除恶势力。
  • “斡旋拓中兴”：斡旋（wò xuán）是调解、斡转而使事物恢复平衡或振兴的意思。拓是指扩展、发展。
  • “允武允文资荩画”：表示曾国藩既有武力又有文化才能，有远见卓识。
  • “江西南停云相望”：指曾国藩在江西省南部与天边停泊的云朵相对。
  • “我值悬弧”：值（zhí）是当值的意思，此处指年龄到了结婚的年龄。
  • “公伤弭节”：公指曾国藩，伤（shāng）指因伤心而有所行动。
  • “去来同寸晷”：去（qù）指离开，来（lái）指回来，寸晷（jǔ）为短暂的时刻。
  • “一生一死恸交情”：表示曾国藩与对方虽生死相隔，但感情深厚。

译文：

在海外和国内，福气都依附于您；您入内谋划国事，外出铲除邪恶，调和各方力量，开创国家的中兴局面。您既具有武力又有文化才能，有远见卓识。在江西省南部，您像天上的浮云那样与天相连。我正值婚龄，而您却伤心离去。我们虽然分别，但共同度过的时光短暂如寸金般宝贵。您的生命与我的生命一样重要，即使生死相隔，我们的友谊依然深厚。

关键词注释及赏析：

  • 挽：这里是悼念的意思。
  • 海内外福宇偕依：意指国内外的福气都依附于曾国藩。
  • 操庙算：指参与国家大政的策略制定。
  • 欃：古代传说中一种能引发灾难的凶兽。
  • 斡旋拓中兴：意指通过调解和策略使得国家重新获得稳定和发展。
  • 文武双全：既具备武力又有文化才能，表明其全面能力。
  • 江西南停云相望：描绘了一幅与远方云朵相互映照的景象，表达了思念之情。
  • 悬弧：指结婚的年龄，也暗示着生命的开始。
  • 公伤弭节：指因悲伤而有所行动，可能是指因病或其他原因不得不离开。
  • 去来同寸晷：意指分别的时刻短暂如白驹过隙，强调时间的珍贵。
  • 一生一死：指生命有限，表达了对彼此生死不渝的情谊。

总结：

这首诗是一首悼念诗，表达了作者对于逝去之人的深切缅怀与对其一生的高度评价和赞美，同时也反映了作者对生死离别的感慨以及对友情的珍视和怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。