女郎清怨晓凉吹,露滴鱼儿冷眼窥。
莲子有心秋正苦,不怜明月更怜谁。
以下是对《和郑痴庵咏荷十绝 其三》的逐句释义、译文以及必要的关键词注释:
诗句解读
女郎清怨晓凉吹,露滴鱼儿冷眼窥
- 女郎:这里指荷花,象征着女子。
- 清怨:形容荷花在微风中轻轻摇曳,似乎在诉说着内心的哀愁。
- 晓凉吹:早晨的凉风吹拂着荷花,增添了一份清新与幽静。
- 露滴鱼儿:露水落在荷叶上,如同鱼儿的眼睛一样清澈透亮。
- 冷眼窥:鱼儿静静地观察着这一切,仿佛在欣赏着荷花的美丽。
莲子有心秋正苦,不怜明月更怜谁
- 莲子:荷花的种子,寓意生命与希望。
- 有心:表明莲子有自己的意愿和追求。
- 秋正苦:秋天正是莲子成熟的时候,但同时也意味着生命的终结。
- 明月更怜谁:月亮虽然明亮,但它的光芒并不能照亮所有的地方,因此荷花更加珍惜那些能够真正理解它的人。
译文
女郎在清晨的凉风中轻轻摆动,露水滴落在荷叶上,鱼儿则静静地观察着她。荷花心中充满了悲伤,她并不怜惜那些美丽的明月,而是更加珍视那些能够真正理解她的人们。
赏析
这首诗通过对荷花的描绘,表达了诗人对生命、爱情和自然的独特见解。诗人以荷花为载体,展现了生命的短暂和美丽。同时,诗人也通过荷花的形象,表达了对那些能够真正理解和珍惜自己的人们的感激之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首富有哲理和情感的佳作。