纷纷红紫总堪夸，我独潜身在水涯1。
霜比姿容冰比骨，羞随群卉斗繁华。

【注释】

纷纷：形容花多而盛。红紫：指艳丽的花朵。水仙：一种多年生草本植物，花茎挺拔，叶子碧绿，开小白花，有芳香。我独潜身在水涯：只有我独自隐藏在水边，不被人们所注意。

【译文】

满地都是艳丽的花，但我却独自隐藏在水边。

我的花比霜白，我的颜色和冰一样洁白，所以不要与群花争艳斗丽。

【赏析】

此诗写水仙的傲骨不染尘俗之态。首句“纷纷”二字写出了花的众多。第二句是说，虽然花多，但我独自隐居于水边，不为世俗所动。第三、四句进一步写水仙的品格。“冰比骨”，比喻它的花骨朵儿像冰一样白，清高绝俗。“羞随群卉斗繁华”，表明水仙不与众花争艳斗丽。诗人以水仙自况，抒发了自己孤芳自赏的情怀。全诗用典贴切，意境高远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。