行李萧条去路漫1,东风连日又添寒。
客途冷暖谁知惜2,欲写鱼书下笔难3。
. 寄儿鄂垣(1) 其二 二首:这是一首写给儿子的书简,表达了父亲对儿子的思念之情。鄂垣是指湖北的武昌城。
- 行李萧条去路漫:行李简陋,旅途孤单凄凉。
- 东风连日又添寒:东风连续几天都带来了寒冷的气息。
- 客途冷暖谁知惜:旅途中冷暖自知,谁能真正关心和珍惜?
- 欲写鱼书下笔难:想要写下书信,却发现难以下笔,因为心中充满了情感和忧虑。
译文:
我带着简陋的行李箱,踏上了漫漫的旅途。东风连续几天都带来了寒冷的气息,让人感到格外的冷清和孤独。我在旅途中冷暖自知,谁能真正关心和珍惜?然而,我却无法抑制内心的情感,想要写下我的思念之情,却发现难以下笔。
赏析:
这首诗是一首表达父亲对远方儿子的深深思念之情的信。通过对行李、气候、旅途等细节的描绘,诗人成功地营造出一种孤独、冷清的旅途氛围,让读者能够感受到诗人内心的寂寞和无奈。同时,诗人也通过“东风连日又添寒”这一意象,传达出他对儿子的牵挂和关切,以及他对家乡的眷恋之情。最后,“欲写鱼书下笔难”这句话更是将诗人的情感推向高潮,表达了他想要表达内心情感却难以下笔的无奈。整首诗语言朴实,情感真挚,让人读来深感共鸣。