寒风扑面冷难支,百感营心岁暮时1。
欲破愁城2无别计,围炉煮雪漫敲诗。
冬日
- 注释:百感营心,指心中充满了各种复杂的情感。岁暮时,意味着年底。
- 注释:欲破愁城,形容想要打破忧愁的心境。无别计,表示没有更好的办法。
- 注释:围炉煮雪,描绘了一幅寒冷中围着火炉取暖、煮雪的画面。漫敲诗,随意地敲打着诗词以解闷。
译文:
在寒冬腊月里,寒风扑面而来,让人感到无法抵挡的寒冷。此时,我的内心充满了各种复杂的情感,尤其是在年末之际。面对这无尽的忧愁,我似乎找不到任何其他的办法来打破这种心境。于是,我选择围坐在火炉旁,一边取暖,一边煮着雪水,试图用这种方式来缓解心中的苦闷。同时,我也随手敲打着诗词,以此来寻找一些乐趣,暂时忘却烦恼。
赏析:
这首诗描绘了一个人在冬日里的孤独与忧愁。首句直接点明季节和天气,为后文的情感铺垫背景。第二句通过“百感营心岁暮时”表达了诗人内心的复杂情绪,尤其是对年末时分的感慨。第三四句则通过描述围炉煮雪和随意敲打诗词的场景,展现了诗人如何在困境中找到一丝乐趣,以此减轻内心的负担。整体而言,这首诗通过对冬日景象的描绘,展现了诗人在特定情境下的心理活动,以及他在面对困境时的积极应对态度。