秋风今又响庭梧,客里光阴快也无2?
为问遥天来去雁3,可能传字到金湖4。
【解析】
本题考查学生对重点字词含义的理解能力。
“客中光阴”意思是在旅途中的时间,“金湖”指金门,即台湾。“可能传字到金湖”意思是问:能否将书信捎给远在他乡的亲人,让他们知道家人的情况。
【答案】
①归宁客中有感(归宁:归宁,是客居在外的人回家探亲的意思)
译文:秋风再次吹过庭前的梧桐树,客中的光阴过得真快啊!
②为问遥天来去雁,可能传字到金湖(遥天、来去雁、金湖:都是代指远方的家人)③是否将我的书信带到台湾,让亲人知道家中的情况?