欲把家书写，拈毫忍泪干1。
离情都怕诉，一概报平安。
诗句释义与赏析：
“欲把家书写”：“书写”在这里可以理解为用文字记录或表达。诗人想要通过笔墨将他对家的思念和情感传达出来，但同时又感到难以启齿，因为内心的悲伤和泪水让他觉得难以下笔。
“拈毫忍泪干”：“拈毫”是拿起毛笔的动作，这里表达了诗人想要写作但又无法抑制的泪水，说明他在创作过程中非常努力，同时也反映出他内心的挣扎和痛苦。
“离情都怕诉”：“离情”指离别的情感，诗人担心在写作中倾诉这种离愁别绪，因为这样会让他更加难过。这里的“都怕”强调了他对这种情感的态度和担忧。
“一概报平安”：“报平安”是一种普遍的表达愿望的方式，诗人希望通过这种方式告诉家人他的安全无恙，但同时也暗示了他可能不愿意或不敢直接告诉他们自己的困境和心酸。
译文：
在想家的时刻，我试图用笔将心中的思绪化为文字，然而却因为泪水而难以落笔。离别的情绪让我害怕向人诉说，所以我只是简单地写上“一切都好”，希望能安慰自己和家人。
赏析：
这首诗通过对思乡之情的描写，展现了诗人在面对家庭分离时的内心挣扎和痛苦。他试图通过写作来抒发自己的情感，但又因为情绪的复杂性和难以言表而感到无助。诗人的这种情感表达虽然简单，但却真实地反映了人们在面对离别时的心理活动。同时，诗中的关键词“忍泪”，也暗示了诗人为了不让家人担心而隐藏了自己的悲伤，这种情感的克制和牺牲让人心生敬意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。