惟天下才，经文纬武；
负名世望，生荣死哀。
【解析】
“惟天下才，经文纬武”的意思是：只有天下的贤才，才能治理国家和保卫边疆；“负名世望，生荣死哀”的意思是：有名声于当代，活着荣耀，死后哀思。
【答案】
译文：只有天下的贤才，才能治理国家和保卫边疆；有名声于当代，活着荣耀，死后哀思。注释：“惟”，只；“经”，治国之道、方法；“文”，文化，即文治；“纬”，纬线，比喻经纬；“武”，武功，指武力；“负”，拥有、享有；“名”，声望，声誉；“世”，当世，当代；“世望”，指当代声望；“生荣”，活着荣耀；“死哀”，死后哀思。赏析：这副挽联，表达了对张之洞这位民族英雄的崇敬与怀念之情。张之洞（1837—1909），字孝廉，晚号张南皮，湖南长沙人。清同治年间进士，授编修，历任山西巡抚，两广总督等职。辛亥革命后任国务总理，主持南北和谈，被推为中华民国临时大总统。在任内，他大力整顿财政，兴办实业，推行新政，使中国社会经济有了初步发展，受到人民欢迎。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。