水师建百战奇勋，初靖江湖烽燧，晚平岭海波涛，秉一麾以存制兼圻，拜爵不居官，亘古功臣真创格；
风度表三朝朔望，远堪韩范颉颃，近与左曾伯仲，起诸生而跻大司马，盛名绝浮议，中兴元老是完人。
【注释】
挽彭玉麟联：指清代文学家彭玉麟的《挽刘毅庵》一诗。刘毅庵是清朝初年的抗清名将，在平定太平天国运动中做出了重大贡献。彭玉麟是清朝末年的一位重要军事将领。彭玉麟在临终前写下了这首感人至深的挽联，表达了对刘毅庵一生功绩的赞美和怀念之情。
水师建百战奇勋，初靖江湖烽燧，晚平岭海波涛，秉一麾以存制兼圻，拜爵不居官，亘古功臣真创格；
风度表三朝朔望，远堪韩范颉颃，近与左曾伯仲，起诸生而跻大司马，盛名绝浮议，中兴元老是完人。
【译文】
水师建立百战奇勋，起初平定江湖烽火，晚年平定岭海波涛，手持一柄指挥刀来保卫国家制度和疆域，虽然被封为爵位却不居官位，这是自古以来的功臣真正独特的成就；
风度彰显于三个朝代，远可与汉朝的韩信、宋朝的范仲淹相提并论，近与明朝的左良玉、曾益新并肩，从平民子弟升至大司马，盛名绝迹于浮议，中兴元老真是完美的人。
【赏析】
这首诗是彭玉麟在临终前写给他的好友、同为清朝将领的刘毅庵的挽联。整首诗充满了对刘毅庵的赞美和怀念之情。第一联“水师建百战奇勋，初靖江湖烽燧，晚平岭海波涛，秉一麾以存制兼圻，拜爵不居官，亘古功臣真创格”主要讲述了刘毅庵在水师建设中所立下的赫赫战功，以及他在平定江湖和岭海的波涛中所起到的关键作用。第二联“风度表三朝朔望，远堪韩范颉颃，近与左曾伯仲，起诸生而跻大司马，盛名绝浮议，中兴元老是完人”则主要描绘了刘毅庵的风采和成就。整首诗不仅赞扬了刘毅庵的军事才能和人格魅力，也展示了他在中国历史上的重要地位。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。