伏枕拜温纶,一瞑定知公不憾;
驱车从沃酬,万方无奈事偏多。
【注释】
挽张百熙联:这是挽联,是祭文的副联或悼词。温纶:指皇帝下诏书。一瞑定知(yǎn dìng zhī)公不憾:指在临终时一定知道,你不会有遗憾。驱车从沃酬(cóng wò chóu):指张百熙生前为官,有政绩;“沃酬”是古代一种赏赐给有功之臣的车马。万方无奈事偏多:指天下还有那么多的事情需要处理。
【赏析】
此联为挽张百熙联。张百熙是清末一位有作为的政治家,曾担任过学部尚书。他一生勤于政事,为国家和民族作出了贡献。
上句写其临终前对国家大事了然于心,知道自己死后不会有任何遗憾;下句则写张百熙生前为官有政绩,但天下还有那么多的事情需要处理,自己死后仍会有人去完成这些未尽之事。
上句“伏枕拜温纶”中的“伏枕”,指张百熙临死前在床上躺着,不能起来。“拜温纶”指他在弥留之际仍然想着国家的大事,心中充满了忧虑和不安。
下句“驱车从沃酬”中的“从沃酬”是指张百熙生前为官,有政绩,受到了丰厚的奖励和赏赐。而“万方无奈事偏多”则是指天下还有许多事情需要他去处理,尽管他已经去世,但仍有许多问题需要解决。
全联通过对张百熙临终时的神态和内心活动的描写,表达了对他的敬仰之情和对他为国家和民族所作的贡献的深深怀念。