誓清大地山河，一捷湘，再捷鄂，三捷吴，怎奈浔阳告捷，遽陨台星，将军忠勇果忘家，手掷骷髅，都不记上有老亲，下无弱息；
哭断隔江枫荻，生同时，居同里，官同僚，自惭伟略难同，空悲旧雨，此日东南犹苦战，净扫萑符，问谁能匡扶社稷，力挽天心。
诗句翻译与赏析：
- 誓清大地山河，一捷湘，再捷鄂，三捷吴
- 誓清大地山河：发誓要平定整个大地和江山。
- 一捷湘：指在湖南取得胜利。
- 再捷鄂：指在湖北取得胜利。
- 三捷吴：指在江苏取得胜利。
- 怎奈浔阳告捷，遽陨台星
- 怎奈：无奈，无可奈何。
- 浔阳告捷：在九江地区取得胜利。
- 遽陨台星：突然陨落。这里指的是林翼将军的去世，陨落如同陨落在星星之上。
- 将军忠勇果忘家
- 将军：指胡林翼。
- 忠勇果忘家：忠诚勇敢到忘记了自己的家庭。
- 手掷骷髅，都不记上有老亲，下无弱息
- 手掷骷髅：形容英勇无畏。
- 上都老亲，下无弱息：都不顾及自己的家人，没有后代。
- 哭断隔江枫荻，生同时，居同里，官同僚，自惭伟略难同
- 哭断隔江枫荻：悲痛地哭了断长江两岸的枫叶和芦苇。
- 生同时：指生前生活在同一时代或同一环境中。
- 居同里：指生前居住在同一地方。
- 官同僚：指生前共事在同一职位或单位。
- 自惭伟略难同：自己感到自己的才能和谋略难以与他人相比。
- 空悲旧雨，此日东南犹苦战，净扫萑符，问谁能匡扶社稷，力挽天心
- 空悲旧雨：徒然悲伤过去的同僚。
- 此日东南犹苦战：如今东南仍然在进行艰苦的战斗。
- 净扫萑符：清除混乱，恢复秩序。
- 问谁能匡扶社稷，力挽天心：询问谁能帮助稳定国家，挽救国家的危机。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。