七州团练使,八座太夫人,爱日忽颓,乡里荣哀天下羡;
哲嗣名状元,曾孙新进士,文星环绕,高堂福寿古来稀。
【注释】
- 七州:指今四川、陕西一带。团练使是地方的武官,七州就是这一带。
- 八座太夫人:指唐代武则天的母亲杨氏。杨氏在唐睿宗时被封为宸妃(皇后),玄宗时改封为太夫人。
- 爱日:指太阳,即阳日。这里比喻刘绎的母亲。
- 乡里荣哀:即“乡里荣耀”。
- 哲嗣:贤良的后代,即状元之子。
- 曾孙:指状元之子的子,即进士之后。
- 文星:星宿名,二十八宿之一,属南方朱鸟星座。
- 高堂:高大的厅堂,这里比喻母亲。
- 福寿:指长寿。
- 赏析:此诗以赞颂刘绎母亲为题,从多个角度赞美了刘绎母亲的德才兼备和家庭荣誉,同时也表达了作者对母亲的深厚感情。