涟水之头资江尾，十年同违桑与梓。
君去芒鞋踏万山，谷鸟崖花各欢喜。
白头老母迎门笑，倾身一拜儿归矣。
我今濡尼不知还，猿鹤息壤犹在彼。
【注释】
涟水之头资江尾，十年同违桑与梓。
涟水和资江汇合处为涟水头，资江的尽头就是资口县。十年来你和我一起离开家乡，像桑树和梓树一样依依不舍。
君去芒鞋踏万山，谷鸟崖花各欢喜。
你穿着草鞋走遍了千山万壑，那山谷里的鸟儿、悬崖上的野花都很高兴。
白头老母迎门笑，倾身一拜儿归矣。
白发苍苍的老母亲站在门口迎接着你归来的儿子，他俯下身子深深地行了一个礼，表示对母亲的感激之情。
我今濡尼不知还，猿鹤息壤犹在彼。
我现在漂泊在外，也不知道什么时候才能回去，那些栖息在山林间的猿猴、鹤鸟，它们的巢穴仍然留在那片土地上。
【赏析】
《题王麓屏扁舟归养图二首》其二写诗人送别王麓屏后的情景。诗中“十年”二字，表明诗人和王麓屏相别的时间之长；“白头”，指王的母亲，也暗喻诗人自己；“归矣”，是说王已回到故里，也就是诗人的故乡。“我今”两句，是诗人自述，也是全诗的总结。“濡尼”，即濡水，源出陕西留坝，流经四川、云南等地，注入金沙江，是长江上游的一条大河。“息壤”，指生息繁衍的地方，这里比喻故土。
这首诗以情取胜，语言质朴自然，风格明快朴实。作者通过描绘送别王麓屏后的景象，抒发了自己对故乡、亲人的眷恋之情。同时，也表达了对友人离别家乡、回归故土的祝福之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。