昨日微雨送残秋,落叶东西随水流。
世闲万事皆前定,行止迟速匪自由。
谋道谋食两无补,祇有足迹遍九州。
一杯劝君且欢喜,丈夫由来轻万里。
诗句释义
1 “昨日微雨送残秋”:描述了昨天的天气情况,微雨象征着秋日的凉意和凄凉。”送残秋”表示秋天即将结束。
- “落叶东西随水流”:形象地描绘了树叶随流水飘落的情景。这里的“东西”可能是指树叶随风而散的方向,也可能寓意着人生的漂泊和不定。
- “世闲万事皆前定”:表达对世事的淡然态度,认为世间所有的事情都有其既定的命运。”世闲”可能指的是世间的忙碌和纷扰。
- “行止迟速匪自由”:强调行动和停留的速度并不是由人的意志决定的,可能暗示了命运的无常和个体的自由受限。
- “谋道谋食两无补”:表达了追求知识和食物都未能带来实际帮助,可能暗示了人生目标的虚无。
- “祇有足迹遍九州”:表达了虽然人生短暂,但通过旅行和经历已走遍了全国。
- “一杯劝君且欢喜”:以酒会友,鼓励朋友们珍惜当下,享受生活的快乐。
- “丈夫由来轻万里”:表达了一种豪迈的人生态度,无论身处何地,都要勇敢地去面对,去追求自己的梦想。
译文
昨日的细雨送走了秋日的残阳,落叶随风飘散,仿佛是天地间最寻常的风景。世人忙于各种事务,但所有的事似乎都已命中注定。无论你怎样匆忙或悠闲,都是不由自主的自由。无论是寻求知识还是满足口腹之欲,似乎都没有什么实质性的帮助。你只需踏上旅程,足迹将遍布祖国的每一个角落。让我们举起杯中之酒,为你的欢乐干杯。真正的勇士从不畏惧遥远的距离。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了人生的哲理,通过描绘自然景色与人事变迁,抒发了作者对生命、命运及人生旅途的态度和感悟。诗中的意境深远,既有对自然美的赞美,也有对人生无常的感慨。诗人用“落叶东西随水流”比喻生命的短暂和无常,同时也表达了对未来的豁达和乐观。整首诗语言简练,意境开阔,给人以深刻的思想启示。