累世无咎繇,冤民塞九县。
数罟危众鱼,吞舟不加谴。
王叟邦之良,温恭少侧弁。
狱吏一牵连,秋毫忤雷电。
田甲时见陵,马迁莫相援。
盆底无昊天,荷戈出摩甸。
万里蒲蛮道,征人泪如霰。
廿载餐毡糜,衣无故时线。
回首望家山,柴桑信所恋。
老松傥无恙,丛菊向谁绚。
有子铿华钟,蜚声震金殿。
武库罗其胸,干将思一剸。
誓上缇萦书,不乘长卿传。
一麾首滇南,征心已如箭。
预想王坦之,初觐怀祖面。
抱持至膝上,悲喜集一见。
万事如浮云,沧海日千变。
独有骨肉离,重逢真可羡。
明岁唱刀环,欢声若雷忭。
归食武昌鱼,比邻张高宴。
凤诏喧里闾,纯孝回天眷。
不学朱寿昌,徒登独行传。

【注释】

累世无咎繇:历代都没有受到惩罚。

冤民塞九县:受冤的民众挤满了整个县城。

数罟危众鱼,吞舟不加谴:用细网捕捞大鱼时,即使捕获了,也不加惩罚。

王叟邦之良:王家是良善之人。

温恭少侧弁:温和恭敬,很少戴冠冕。

狱吏一牵连,秋毫忤雷电:连狱吏也被牵连,即使是微小的事情也足以触怒天帝。

田甲时见陵,马迁莫相援:田甲有时见到皇帝陵墓而不加回避,而司马迁却无人可以援引他来为自己辩解。

盆底无昊天:比喻没有能力与权势作斗争。

荷戈出摩甸:拿起武器走出摩甸国(古代地名)。

万里蒲蛮道,征人泪如霰:在遥远的万里蒲蛮路上,征人的眼泪像雪珠一样。

廿载餐毡糜:二十年来吃着毡片做的粥。

衣无故时线:衣服没有穿原来的丝棉。

回首望家山,柴桑信所恋:回头看看家乡的山峦,那里才是我真正依恋的地方。

老松傥无恙,丛菊向谁绚:如果那棵老松树安然无恙,那么秋天的菊花又向谁开放呢?

有子铿华钟,蜚声震金殿:有一个儿子能像美玉一样发出清脆的声音,名声传到了皇宫里。

武库罗其胸,干将思一剸:兵器库里收藏着他的心,想着要用一把刀把他的心剖开。

誓上缇萦书,不乘长卿传:发誓要上书皇帝请求宽赦,不效仿司马相如那样以文学为官。

一麾首滇南,征心已如箭:一声令下便奔赴云南南部,出征的决心就像箭一样快。

预想王坦之,初觐怀祖面:预先想到将要见到王坦之,初次见他时满怀敬慕之情。

抱持至膝上,悲喜集一见:抱着他来到自己面前,悲喜交集地与他相见。

万事如浮云,沧海日千变:世事像飘动的白云,沧海的潮汐日复一日地变化。

独有骨肉离,重逢真可羡:只有骨肉分离的痛苦,重逢的喜悦才是最值得珍惜的。

明岁唱刀环,欢声若雷忭:明年举行庆祝胜利的仪式,欢呼声如同雷鸣般震耳欲聋。

归食武昌鱼,比邻张高宴:回到武昌享受美味的鱼肉,和邻居张良一起举办盛大的宴会。

凤诏喧里闾,纯孝回天眷:皇上的诏书传扬到邻里之间,他的纯孝感动了上天。

不学朱寿昌,徒登独行传:不学朱寿昌那样只凭个人才能独自获得功名,而是努力攀登道德之路。

【赏析】

本诗是一首赠别诗,诗人送王孝凤去往云南即题其尊人松菊图并表达了对他的思念之情。全诗语言简练,意境深远,情感真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。