少室吾党英，储能实完好。
韶齿殊不廉，闲偷仙人枣。
航海探琪花，蹁跹踏三岛。
根本良已深，众芳信在抱。
言采幽兰归，种作阶前草。
上有竹修修，下有清风扫。
竹节寒逾坚，贞心永难老。
风暖扇馀馨，繁香满穹昊。
【诗句释义】
少室山是我的同乡，我在那里修炼了多年；
我的修为已经非常好，可以抵御外魔的侵扰。
我年轻的时候并没有修行，偷吃仙家枣来补身体；
乘船到海上去采药，登上三座小岛欣赏奇花；
我的根本非常深固，众芳草木自然在我的怀抱中生长；
我说要去采集幽兰回来种在门前，作为庭院里的花草；
上面的竹林高耸修长，下面的清风扫过我的身旁；
竹子的节骨寒冽更加坚固，我的心志永远也不会衰老；
风暖时我扇着扇子，那余香飘满天空。
【译文】
我住在少室山上，那里是我的家乡；
我已经修炼多年，修为非常好，可以抵御外邪侵袭。
年轻时我没有修道，吃了几颗仙家枣来补身体；
乘坐大船来到海上，登上三座小岛上赏玩奇花异草；
根基深厚，自然生长的草木都在我的怀抱之中；
我想把幽兰采集回来栽种在家门前，作为庭前花草；
上面是高大挺拔的竹丛，下面清风拂面吹拂着我身旁；
竹子的节骨寒冽更加坚固，我的内心永无衰老之态；
风暖时我扇着扇子，那芳香之气弥漫整个天穹。
【赏析】
《题孙君采芝图二首 其二》是唐代诗人王维的作品。此诗描写作者在少室山采药的情景。诗人运用比喻、夸张等表现手法，生动地描绘出少室山的险峻和采药人的艰辛，同时寄寓了自己的身世之感。全诗语言简练，意境优美，耐人品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。