入门忽恍恍，出门复皇皇。
嗟我素心人，各在天一方。
庸夫厌鼎食，谊士谋糟糠。
奔走遍天下，归去仍空囊。
秋老江湖阔，何以慰凄凉。
勿劳我之思，我今足稻粱。
所忧非所职，所乐殊未央。
日暮登高邱，四顾何茫茫。
落叶东南飞，孤雁西北翔。
思君不得觏，惨澹咏斯章。
【注释】
杂诗九首：指陶渊明的《杂诗》九首。
其七：第七首。
入门忽恍恍，出门复皇皇：进门时恍惚若失，出门时又匆匆忙忙。
嗟我素心人，各在天一方：叹我这平凡之人，各自生活在天南地北。
庸夫厌鼎食，谊士谋糟糠：平庸的人贪图富贵，有节操的人却追求清苦的生活。
奔走遍天下，归去仍空囊：到处奔波，但回到家中仍是一无所获。
秋老江湖阔，何以慰凄凉：秋天已深，江湖辽阔，怎能安慰内心的凄凉？
勿劳我之思，我今足稻粱：你不必为我担心，我现在衣食无忧。
所忧非所职，所乐殊未央：所忧虑的事不是我分内的事，我所喜爱的也并非长久。
日暮登高邱，四顾何茫茫：傍晚时分登上高处，放眼望去一片茫然。
落叶东南飞，孤雁西北翔：落叶随风飘向东南，孤雁向北飞翔。
思君不得觏，惨澹咏斯章：想你却不能相见，只能以诗歌来表达我的思念之情。
【赏析】
这首诗是陶渊明的《杂诗》之一。诗人以“杂诗”为题，自序此诗为“杂言”，实即杂言抒情诗。全诗共八句三十二言，每句五字，韵脚为“上平十三元”，“下平十三覃”、“上声十六铣”，押平仄韵。
开头两句写诗人入山后的情景，“入门忽恍恍，出门复皇皇”，开门见山，直抒胸臆，表现了诗人对隐居生活的新鲜感受和愉快心情。接着诗人抒发感慨，说“我”是个“素心人”。这里所说的“素心人”，是指那些志行高洁、不慕荣利的人。“各在天一方”，意思是这些人各自生活在天南地北，不能相聚。这两句是全诗的关键。诗人在这里表达了他与世俗的格格不入。
第三句“庸夫厌鼎食，谊士谋糟糠”，进一步说明诗人的清高。所谓“庸夫”，就是庸俗的小人，他们贪图享乐，只关心自己能享受什么；“谊士”指有节操的人，他们虽然清贫，但却很快乐。诗人在这里用对比的手法，表明自己与庸人不同，不愿过寄生生活，而是安贫乐道，过着清苦而充实的生活。
第四句“奔走遍天下，归去仍空囊”，是写诗人一生的遭遇。他四处奔波，历尽艰辛，但最后仍然两手空空，一无所有。这两句是全诗的重点，它概括了诗人一生的经历和他所处的社会环境。
第五至第八句“秋老江湖阔，何以慰凄凉；勿劳我之思，我今足稻粱；所忧非所职，所乐殊未央；日暮登高邱，四顾何茫茫；落叶东南飞，孤雁西北翔；思君不得觏，惨澹咏斯章”，则是诗人抒发内心情感。这些诗句都是诗人借景抒情，托物言志。如“秋老”一句，既点出了季节，又暗指年华老去；“何以慰凄凉”一句，既是诗人对自身境遇的感慨，也是对整个黑暗社会的控诉。其他句子也是这样，诗人通过描绘各种景物，把自己的情感融于其中。
全诗语言朴实自然，意境深远清幽，感情真挚动人。诗人通过自己的经历和感受，表达了对理想境界的追求和对现实社会的不满。这种思想在当时是非常难得的。