西山何郁郁，白日驰昭昭。
六街净如练，双阙淩神霄。
沈沈府中居，员并镂琼瑶。
罘罳周四角，窗雾漾鲛绡。
公子盛文藻，九陌鸣金镳。
群从袂成幄，掠风马蹄骄。
红烛舞绛雪，会宴皆金貂。
朝餐罗鲭鲤，晚衙沸笙箫。
今夕既相酢，明日还见招。
天高地则厚，何事不逍遥。
【解析】
此为七言律诗。首联描写西山的景色。“六街净如练”，形容长安街非常干净，就像一条白色的绸带一样；“双阙凌神霄”，指皇宫中的两座巍峨建筑——未央宫和建章宫凌空而立，仿佛要飞上蓝天。颔联写长安城的景象。“沈沈府中居，员并镂琼瑶”，形容长安城的繁华热闹，处处是精美的玉石装饰，到处都充满了富贵气派。颈联写京城贵族子弟的生活状况。“罘罳周四角，窗雾漾鲛绡”，指窗户上挂着用珍珠和玛瑙制成的帘子，像云雾一样飘荡着，好像水族中的美人在挥动着薄纱般的衣裳；公子们盛装打扮、才华横溢，在京城大街小巷奔驰，炫耀自己。这两句描绘了贵族子弟们在京城里招摇过市、炫耀富贵的生活场景。“红烛舞绛雪”，指宴会上红色的烛火如同下凡的仙女一般美丽；“会宴皆金貂”，指出席宴会的都是穿着华丽的貂皮服装的人。尾联写诗人对这种生活的感慨。“今夕既相酢，明日还见招”，今夜已经相互敬酒酬酢（应酬）了，明天又相互召见邀请对方参加宴会。这里表现了诗人对于权贵之间频繁交往和互相应酬感到厌烦的心态；但同时也反映了当时上层社会的交往应酬之风盛行的社会现实。最后两句以反问句作结，表达了诗人对人生哲理的深刻思考。“天高地则厚，何事不逍遥”，意思是说，天地广阔，所以万物生长得如此茂盛，人又何必拘泥于世俗的是非成败呢？全诗运用铺陈手法，对长安城的繁荣富庶做了全面而生动的描绘，通过写长安城的景象和贵族子弟的生活状态，表现了诗人对上层社会生活的喜爱之情，也间接地表达了他对这种繁华景象背后存在的矛盾和社会现实的不满。
【答案】
译文：
西山多么郁郁苍苍呀，太阳高照光芒万丈；大街上一片洁净清朗，两座宫殿矗立在高空；深宅大院中住着豪门巨贾，门庭若市，车水马龙；雕栏画栋四周围绕，窗前烟雾缥缈如蛟龙游弋；公子们才华出众，文采飞扬，马车驰于大街小巷；随从们衣袖翩翩起舞，马蹄疾驰如风；红烛摇曳，火光跳动如同绛雪；宴会上人们身着华丽服饰，手持金鞭，欢声笑语；白天进餐时享用美味鲤鱼，晚上听鼓乐声声入耳；今晚与他们相互劝酒酬唱，明天又会来请我赴宴；天地宽广自然阔达豪放，有什么可烦恼的呢？赏析：
这是一首描写长安城景和上层社会生活的杂诗。首联写长安城之景。西山高峻雄伟，山势峥嵘突兀，山间云烟缭绕，给人以雄奇壮美之感。日出时，霞光万道，映照在这座雄伟的山岭之上，使整个西山显得更加光彩夺目。白日照耀之下的长安城更是显得辉煌璀璨。颔联写长安城的繁华富丽。“六街”即京城街道。“净”字写出了街道的清洁，“练”字写出了街道的整洁。“六街”本指京城东西南北中五个主要街道，此处泛指京城大街。“双阙”指未央宫和建章宫两座高大雄伟的建筑，位于京城中部，故称“神霄”。据《三辅黄图》记载：“未央宫去长安城十里余，建章宫去未央宫三十五里。”可见，未央宫比建章宫近一些，故称其为“凌神霄”。“罘罳”（古代的一种装饰性建筑）四面都有，四周都是高高的围墙。“窗雾漾鲛绡”，形容窗户上的装饰物随风摆动，好像水族中的美女在挥动着薄纱般的衣裳。颈联写京城贵族子弟的生活状况。“员并镂琼瑶”形容他们衣着华贵，装饰华丽；“镂”指雕刻。“员并”指衣襟宽大。“琼瑶”是贵重的美玉，这里比喻衣服上的装饰品华美绚丽。“罘罳周四角”指窗户上挂着用珍珠和玛瑙制成的帘子，像云雾一样飘荡着；“窗雾漾鲛绡”形容窗户上装饰物随风摆动，好像水族中的美人在挥动着薄纱般的衣裳；“公子盛文藻”，指贵族子弟们才华出众，文采飞扬；“九陌鸣金镳”，指贵族子弟们在京城大街小巷奔驰，炫耀自己。这两句描绘了贵族子弟们在京城里招摇过市、炫耀富贵的生活场景。“群从袂成幄”，指贵族子弟们的随从们衣袖飘飘，像帷幔一样围在身边；“掠风马蹄骄”，指贵族子弟们乘着骏马奔驰，炫耀自己的车骑。这两句描绘了贵族子弟们乘车出游、炫耀车马的情景。尾联写诗人对这种生活的感慨。“红烛舞绛雪”，指宴会上红色的烛火如同下凡的仙女一样美丽；“会宴皆金貂”，指出席宴会的都是穿着华丽的貂皮服装的人。这两句描写了宴会上灯火辉煌、宾客满座的景象。“朝餐罗鲭鲤”，指早餐桌丰盛可口，有鲤鱼菜肴；“晚衙沸笙箫”，指晚上衙署中奏乐歌舞。这两句描绘了官场上宴饮享乐的生活状态。尾联写诗人对这种生活的感慨。“今夕既相酢，明朝还见招”，今夜已经相互敬酒酬酢（应酬）了，明天又相互召见邀请对方参加宴会。这体现了诗人对于权贵之间频繁交往和互相应酬感到厌烦的心态。但同时也反映了当时上层社会的交往应酬之风盛行的社会现实。全诗通过对长安城景和贵族子弟生活状态的描写，展现了唐代盛世繁华的风貌。同时通过对比描写，也暗示了作者对这种繁华景象背后存在的矛盾和社会现实的不满。诗人通过这首诗表达了对人生哲理的深刻思考。“天高地则厚，何事不逍遥”，意思是说，天地广阔，所以万物生长得繁茂无垠，人又何必拘泥于世间的是非成败呢？