大旆元戎喜起歌,旧时鼎鼐藉调和。
丰貂长组朝金阙,驷马雕弓照塞河。
黄阁居然元老在,苍生竟柰此人何。
谁怜寂寞扬雄宅,独抱繁忧卧薜萝。
诗句解释
1 “元戎” - 此词在古代指高级军事将领或将军。
- “大旆元戎喜起歌” - 描述一位将军高兴地唱起歌来,可能是因为胜利或某种积极的消息。
- “旧时鼎鼐藉调和” - 使用“鼎鼐”比喻宰相(宰相相当于古代的“鼎”,掌管国家大事),表示这位将军过去曾是重要的人物,负责国家的治理和调和。
- “丰貂长组朝金阙” - “丰貂”指的是华美的貂毛装饰,象征着尊贵的地位;“长组”可能是指贵重的丝绸或织品,代表财富。这些元素都表明这位将军不仅地位显赫,而且富有。
- “驷马雕弓照塞河” - 描述了将军骑在四匹马拉的车上,手中握着精美的箭,这显示了其军事实力和地位。
- “黄阁居然元老在” - 黄阁通常指代朝廷中的高官,这里指的是这位将军仍身居高位,可能是宰相或类似重要职位。
- “苍生竟柰此人何” - “苍生”通常指普通百姓,表达了对这位将军的敬畏和无奈之情,即使百姓们对他无能为力。
- “谁怜寂寞扬雄宅” - 扬雄是西汉著名的文学家,他的住所被形容为“寂寞”。这里暗示这位将军虽然位高权重,但其生活可能并不如外界看起来那样风光。
- “独抱繁忧卧薜萝” - “薜萝”是一种植物,常绿藤本植物,这里用来象征隐居或不显眼的生活状态。这句话意味着这位将军虽然享有高位和财富,但他选择了一种更为低调的生活方式,独自承受着内心的忧虑。
译文
将军喜悦地唱歌,因旧日的鼎鼐调和。
丰貂长组朝金阙,驷马雕弓照塞河。
黄阁中居然有元老,苍生的无奈让人无法奈何。
谁人能怜悯我寂寞的居所,独自抱持着繁忧睡在薜萝之中。
赏析
这首诗通过丰富的意象和生动的语言,描绘了一个将军的辉煌与孤独。诗中通过对将军日常生活的描述,展示了他的地位、财富以及对个人生活的选择。这种描述既突出了将军的权势,也体现了他对个人情感和内心世界的深刻体察。此外,诗中还反映了古代士人的复杂心理和生活方式,以及他们在权力和财富面前的无奈和挣扎。