今日今时吾在兹，我兄我弟傥相思。
微官冷似支床石，去国情如失乳儿。
见惯浮云浑欲语，漫成诗句未须奇。
径求名酒一千斛，轰醉王城百不知。
这首诗的翻译是：“今天我在这里，我兄我弟如果都在想念。微官冷如支床石，去国就像失去婴儿。见过的浮云似乎要说话，漫成诗句不必奇特。径求名酒一千斛，轰醉王城不知谁。”
注释和赏析：
- “今日今时吾在兹”：这句话表达了诗人对当前时间和地点的感慨。“兹”是这里的意思，表示诗人正在这个时间、这个地方。
- “我兄我弟傥相思”：这句话表达了兄弟之间的深厚感情。“倘”是假设的意思，表示诗人想象中的情景。
- “微官冷似支床石”：这句话形容官职虽然不高，但给人带来的孤独感却像支床石一样寒冷。“微官”是指小官，“冷似支床石”则是比喻官职的冷漠。
- “去国情如失乳儿”：这句话表达了离开家乡的无奈和思念之情。“去国”是指离开家乡或国家，“失乳儿”则是比喻失去了孩子。
- “见惯浮云浑欲语”：这句话形容诗人对世事看得太多，已经习惯了浮云般飘过的事情。“见惯”是指经常看到，“浮云浑欲语”则是比喻这些事情就像浮云一样，似乎随时都可能说出来。
- “漫成诗句未须奇”：这句话表达了诗人创作诗歌的态度，认为诗歌不必追求奇特的创新。“漫成”是指随意写成，“未须奇”是说不需要追求奇特。
- “径求名酒一千斛，轰醉王城百不知”：这句话表达了诗人想要获得大量名酒的愿望。“径求”是指直接寻求，“名酒一千斛”是指大量的美酒，“轰醉王城百不知”则是说希望能够喝醉酒，忘记一切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。