遂别华阳国，归程始此赊。
翻然名境访，来及夕阳斜。
翠竹偎寒蝶，丹枫噪暮鸦。
词人云异代，临水一咨嗟。

遂别华阳国，归程始此赊。

翻然名境访，来及夕阳斜。

翠竹偎寒蝶，丹枫噪暮鸦。

词人云异代，临水一咨嗟。

译文：

告别了华丽的皇宫，回到家乡的路程才刚刚开始变得遥远。

突然之间，我来到了这个美丽的地方，太阳已经快要落山。

翠绿的竹子旁边有一只寒冷的蝴蝶，红色的枫树旁边有一群聒噪的乌鸦。

词人告诉我，他已经是异代的文人，我站在这河边，不禁感慨万分，发出一声叹息。

赏析：

这是一首写景抒情诗，描写了诗人离开繁华都市后，来到一个陌生的地方，感叹时光流转，人生如梦，同时表达了对故乡的思念之情。

首句“遂别华阳国，归程始此赊”，诗人告别了华丽的皇宫，开始踏上回家的路。这里用了一个“赊”字，形容回家的路程漫长而遥远，暗示了诗人对故乡的深深眷恋和对时间的无奈感伤。

第二句“翻然名境访，来及夕阳斜”，诗人来到一个新的地方，想要去探访一番，却没想到太阳已经快要落山了。这里的“翻然”一词，表达了诗人对新环境的新发现和新感受，同时也暗示了他对未来的期待和对现实的不满。

第三、四句“翠竹偎寒蝶，丹枫噪暮鸦”，诗人看到周围的风景，觉得非常美，但也有些许凄凉。翠绿的竹子旁边有一只寒冷的蝴蝶，红色的枫树旁边有一群聒噪的乌鸦。这里的景物描绘得十分生动，让人仿佛置身于其中。

最后一句“词人云异代，临水一咨嗟”，诗人感叹词人的才华横溢，已经不在人世了，只能在这里对着水边的人发出一声叹息。这里的“异代”一词，既指词人已经离世，也指诗人自己已经到了这个陌生的世界。

这首诗以简洁的语言，描绘了一个美丽的画面，表达了诗人对故乡的思念和对未来的期待，同时也反映了他对于时间流逝的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。