病息如丝怅白云，故人相见各殷勤。
乞骸本是安臣拙，当道何心雍上闻。
行路笑啼秦越似，他乡进退死生分。
踟蹰日久浑无计，舆疾仓皇趁晚曛。
【诗句】
病息如丝怅白云，故人相见各殷勤。
乞骸本是安臣拙，当道何心雍上闻。
行路笑啼秦越似，他乡进退死生分。
踟蹰日久浑无计，舆疾仓皇趁晚曛。
【译文】
我卧病在床，心情抑郁如同细丝般飘散，见到老朋友都显得特别殷勤。
我本想辞职归隐，却因为自己的笨拙而感到羞愧。
面对朝堂之上的权贵，我内心毫无顾忌地与他们为敌。
行走于人生路上，我像秦人和越人一样，面临着生死的抉择。
长时间的犹豫让我无法决断，只好匆匆忙忙地乘着马车赶路。
【赏析】
这首诗是唐代诗人白居易的《燕台诗二十三首·其四》中的一首，表达了作者在病榻上的心境和对官场生活的无奈。
首句“病息如丝怅白云”，描绘了作者因病卧床时的心境，如同细丝一般脆弱，心中充满了对白云的思念。这里的“病息”指的是疾病导致的疲惫状态，“怅白云”则表达了对自由生活的向往和无奈。
第二句“故人相见各殷勤”，反映了作者在病床上与旧友相聚时的心情。尽管身体不适，但他们依然表现出关心和热情，这体现了友情的深厚。
第三句“乞骸本是安臣拙”，则是对自己想要辞官归隐的无奈表达。这里的“乞骸”指的是请求退休，“安臣拙”则自嘲自己笨拙而不适合朝廷的高位。这表明了作者对于官场的失望和对自由的渴望。
接下来四句，“行路笑啼秦越似，他乡进退死生分”，描述了作者在旅途中的经历和感受。他仿佛置身于秦越之间，无论是欢笑还是哭泣都变得如此相似。这表明了他在异乡的孤独和迷茫，以及对于生死界限的模糊认知。
最后两句“踟蹰日久浑无计，舆疾仓皇趁晚曛”，表达了作者在长时间徘徊后终于下定决心，急忙乘着马车赶路的场景。这里的“踟蹰”意味着迟疑不决，“舆疾”则是指乘车快速前行。这表明了作者在经历了长时间的思考和挣扎后，终于做出了决定，但这个决定是在匆忙中完成的。
整首诗通过描绘作者在病榻上的心境和生活经历，表达了他对官场生活的无奈和对自由的渴望。同时，诗中的意象和比喻也富有象征意义，如“云”、“秦越”等，使得整个作品更具深度和内涵。