海国煎盐价万寻,持筹恨不变黄金。
一文羞涩无从买,淡饭春来剩苦吟。
【注释】
百苦吟:即《食苦吟》,作者自号。
煎盐价万寻:盐价高得令人发指。
持筹恨不变黄金:拿着秤杆计量盐,但盐价高,一斤黄金也难以买到这么多盐。
一文羞涩无从买:形容贫穷,连一文钱都羞涩地拿不出来了。
淡饭春来剩苦吟:春天来了,吃着清淡的米饭,还剩下不少粮食,可以多吟诗作歌,以消磨时光。
【赏析】
此为诗人晚年的作品,表达了他晚年生活贫困的境况,同时也抒发了他的感慨之情。首句写盐价之贵;次句写自己无法买到盐;三、四句写自己只能吃清淡的食物,过着清苦的生活;最后两句则写自己虽然清苦,但仍能吟诗作歌,以消磨光阴。全诗语言朴实而富有真情,反映了当时社会的不合理和贫富悬殊的现实。