汲绠求人渴欲烹,辘轳金井远无声。
问余家在名泉邑,何事虚抛抱瓮情。
《和百苦吟原韵·其六十四·乞水》是明代诗人李攀龙创作的一首七言律诗。下面是对这首诗的逐句释义及赏析:
原文:
汲绠求人渴欲烹,
辘轳金井远无声。
问余家在名泉邑,
何事虚抛抱瓮情。译文:
提着竹制的水桶向别人求助,口渴得就像要被烧焦一样,却得不到想要的水来解渴。
远处的辘轳井发出的声音那么悠长而寂静,仿佛与世隔绝。
问我的家在哪里?就在那著名的泉水城邑,为何还要抱着一个空的瓦罐?关键词注释:
- 汲绠求人 - 指提水桶向别人求助。
- 渴欲烹 - 形容极度口渴,像是快要被煮烂了一样。
- 辘轳金井 - 描述远处的辘轳井发出的声响,给人一种宁静而深远的感觉。
- 名泉邑 - 形容一个地方因为泉水而闻名。
- 虚抛抱瓮 - 抱着空的瓦罐,形容无谓的行为或浪费。
- 问余家在 - 询问自己家的所在。
- 名泉邑 - 再次强调地名“名泉”和“邑”,即城市。
- 何事虚抛 - 为什么还要抱着一个空的瓦罐。
- 抱瓮情 - 抱着空的瓦罐的情感或心情。
- 赏析:
这首诗通过对日常生活场景的描绘,表达了诗人对生活的感悟和思考。诗人通过对比“汲绠求人”与“辘轳金井”的景象,反映了社会现实的冷漠和人们的无奈。最后一句“问余家在名泉邑,何事虚抛抱瓮情”,更是表达了诗人对这种无谓行为和社会现象的不满和批判。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的启发和思考。