清代嵇永仁《湖心寺》释义

对颠僧 镇日向魑魅，无如对此僧。 笑来天际阔，痴绝道怀增。 弄腕驰风雨，忘机扫葛藤。 不知奇险地，偏自踏寒冰。 注释： 1. 镇日向魑魅：整日面对鬼魅，形容生活艰难。 2. 无如对此僧：没有比面对这位僧人更让人感到无奈的了。 3. 笑来天际阔：笑得好像天地都变得宽广了。 4. 痴绝道怀增：痴迷至极，心情也变得更加激动。 5. 弄腕驰风雨：用手腕挥舞着驱散风和雨。 6. 忘机扫葛藤：忘却一切杂念

【注释】 我仆去何急：我的仆人为什么这样匆忙。 点兵赴海滩：准备出征。点兵，即检阅部队。 画旗秋色苦：指战旗上秋风萧瑟的景色。苦，这里指凄凉、悲凉。 白羽夜光寒：指白色的羽毛在月光下显得更加寒冷。白羽，这里指箭。 问慰今何赖：有什么可以慰藉我现在的心情呢？问慰，这里是安慰。 存亡汝更难：你的生死对我来说更难以抉择。汝，代词，你。 未能拦道哭：不能在路上拦住他们哭泣。拦道，拦阻路旁。 愁逐战云端

【注解】 范文肃公：指范仲淹，字希文，北宋政治家、文学家。神影：神灵的影子，这里指范仲淹的神像。旧署：指范仲淹的办公处。扃（jiōng）：关闭。妇女岁时敛钱奉祀：妇女们在每年祭拜的时候都会聚集起来，为的是供奉神灵，希望神灵保佑。感而纪以诗：被范仲淹的神迹感动，写下了这首诗。 【赏析】 这是一篇描写范仲淹神道庙的诗歌。诗人在庙中看到庙中的神像，想起了范仲淹，于是写下这首诗来纪念范仲淹。

注释： - 寒衣何处授，彻夜纸窗明。 - “寒衣”指的是冬衣，“何处授”指的是哪里可以送人。这句诗的意思是：我无法将我的冬衣送到你的手中，只能在寒冷的夜晚通过窗户看着它被风吹走。 - 节近天香远，人稀鬼火生。 - “节近”指的是节日即将来临，“天香”指的是花香，“人稀”指的是人很少，“鬼火生”指的是鬼火在夜空中闪烁。这句诗的意思是：当节日即将来临时，花香四溢，然而人们却稀少而孤独。 -

【注释】 夜泛西湖：夜晚泛舟游西湖。泛，泛舟。 日暮歌船歇：太阳落山了，歌声也停了。歇，停止。 澄流杳若空：清澈的湖流好像空虚一样。杳，幽深的样子。 倒峰：指孤峰。倒，反着。 湖气上：湖面上的雾气升向空中。气，水蒸气或雾。 孤棹月明中：一叶孤舟在月光下航行。棹（zhào），划桨。 听曲怜司马：听曲声而同情于司马相如。司马相如是汉代著名的辞赋家，相传他曾为卓文君写《长门赋》，卓文君因之而复得贵婿

萤火 长夜苦难睡，深房飞一萤。 似犹亲故物，全愧治专经。 势扑灯檠火，光凝屋漏星。 此身输羽翼，出入破幽冥。 译文： 长夜难眠，深夜的房间里只有一只萤火虫在飞，它的光亮似乎像亲人一样亲切，但诗人却感到惭愧，因为自己只研究了书本上的知识而没有深入实际生活。 萤火虫的光芒犹如一盏灯笼般，照亮了我的屋子；它发出的光仿佛一颗星星一般，照亮了整个屋子。 虽然我的身体像萤火虫一样轻盈，可以自由出入任何场所

丙辰（唐玄宗天宝三载）仲秋初旬，值怪雨狂风。 自是天心厌（厌，讨厌），颠狂风雨来。 几年频见惯（频见，多次看见），今日更奇哉（更，更加奇异）。 叶落飘檐瓦，光腾起劫灰（劫灰，指战乱后残破的瓦砾）。 由来烽火地，昏黑不须哀（由来，历来；哀，悲哀）。 赏析：诗人以“天心”开头，表明了对时政的不满和愤怒。在这首诗中，诗人通过描绘自然景象，表达了他对国家命运的忧虑和对未来的担忧。

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，需要学生在了解诗歌大意的基础上分析诗歌的表达技巧，然后结合具体的诗句作具体分析。此诗首联写自己多病的情况，“秋来复多病”是点明时令与疾病。第二句写自己因生病而心情烦闷。第三、四句写自己因生病而身体疲惫不堪，难以忍受。第五、六句写因生病而睡眠不安。最后两句说自己因生病而需要药物，还要给老兵付钱。全诗以“病”为线索

【注释】 小僮：仆人。 只有小僮在，随人马足间（只）：仅仅。 经旬看故主：经过十几天。 信口说时艰：随意谈论时世艰难。 甲帐秋方急，刍粮夜未闲：指军队的给养和马匹的喂养都十分繁忙。甲帐，铠甲之帐，这里指军队。刍粮，草料。夜未闲，夜晚没有空闲。 可怜渠病起，征戍隔千山：可怜他病起之后，征调戍守的部队要穿过千山万壑才能到达。渠，他的。 【赏析】 此诗是诗人被贬后写给友人的一封信

蒙谷眼力模糊，寄询方药。 眼光岂似漆，患难总苍茫。 眼泪染成模糊的影像，看着征战的地方。 方书要自己检查，药物要依靠谁呢？ 什么时候才能重见光明，扫除浮云，扫清大荒

诗句释义与翻译湖水沉沉绿，烟花泊小船。 - 湖水沉沉绿：描绘了一个宁静而深邃的湖面景象，湖水的颜色深沉如墨，给人一种静谧的感觉。 - 烟花泊小船：这里的“烟花”可能是指湖面上的船只，而“泊小船”则暗示了船只在湖中停泊的情景。 到来春系马，归去暮闻蝉。 - 到来春系马：意味着春天到来时，可能会在湖边系马休息，享受大自然的美景。 - 归去暮闻蝉：这里的“归去”可能指的是离别时的情景

送何大左车还白下 其二 回忆家园胜，山阴道上多。 扁舟离越馆，明月满吴歌。 旧事寻桃叶，新诗咏芰荷。 烟云如落纸，换得右军鹅。 注释： - 回忆家园胜，山阴道上多：回忆起家乡的美景，如同走在美丽的山阴道上一样。 - 扁舟离越馆，明月满吴歌：离开越国的船只，月光洒满吴歌的江面。 - 旧事寻桃叶，新诗咏芰荷：寻找过去的事，写新的诗歌赞美荷花。 - 烟云如落纸，换得右军鹅

【注释】： 1. 九龙峰影下，远远一帆张：在九龙峰的影下，远远地看到一帆。 2. 敝里当溪岸：破旧简陋的居所位于溪边。 3. 东城有草堂：东城有个草堂。 4. 川陆云阳便：山川间云雾缭绕，道路平坦畅通。 5. 休嗟江路长：不要叹息江路遥远难行。 【赏析】： 这首诗是作者送别好友何大左车还乡后，写给他的一首五言律诗。诗中描绘了一幅宁静、美丽的自然风景画

【注释】： 1. 髯僧：和尚，僧人。述云台名胜：叙述云台山的风光名胜。 2. 户牖（yǒu）生遐瞩（zhòu）：从窗户中看到远方的景象，引申为眼界开阔。 3. 登临（lín）：登上高处。说来说去：形容说话多。 4. 两峰：指东峰和西峰。低：低伏、倾斜。日观：在今山东泰安市北，有“日观峰”。 5. 诸岛：指周围的小岛。拜：俯首称臣或投降。 6. 昼沐（mù）：白天沐浴着阳光。鱼龙气

注释： 休休庵是僧人的住所，同梵林和师巢一样，也是僧人修行的地方。舍弟在庵中。 月明须放饮，难遣是残冬。 月亮明亮的时候，我要喝酒，但难以摆脱这寒冷的冬天。 有弟知艰苦，携僧共懒慵。 我的兄弟知道我的生活艰辛，和我一起享受懒散的日子。 灯昏长对佛，霜冷不闻钟。 夜晚，灯光昏暗，我常常对着佛像发呆，而外面寒冷的霜雪声却听不见。 遥忆砧声里，寒衣授几重。 远方传来了妇女捣衣的声音

旱 赤日无云气，长风四野清。 祇求凉雨过，不敢计秋成。 檐燕侵晨出，山蝉竞夜鸣。 那堪郊外望，处处桔槔声。 注释： 1. 赤日无云气：太阳炙烤着大地，没有云彩遮挡。 2. 长风四野清：长风吹过田野，使一切都显得清爽。 3. 祇求凉雨过：只希望有一场凉爽的雨能过去。 4. 不敢计秋成：担心今年的秋天收成不好。 5. 檐燕侵晨出：燕子在清晨的时候飞出屋檐。 6. 山蝉竞夜鸣