月高长啸醉楼中，微掠朱阑海面风。
夜半天妃鸾驭去，射波千点小灯红。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。
“月高长啸醉楼中，微掠朱阑海面风。”大意是：明月高挂，我在楼中长啸，掠过朱红栏杆，海上阵阵海风拂面而来。“宿望海楼”句，意思是诗人在望海楼一宿，第二天早晨醒来时发现月亮又高高挂在天上，于是便在楼上长啸，以抒发内心的豪情。
“夜半天妃鸾驭去，射波千点小灯红。”的意思是：夜幕降临，天妃的车子驶去了，海面上射出了无数闪烁的光点，犹如千点小灯，红彤彤地映照着海面。这两句写海景，描写月光下大海的奇丽景象，用“射波千点小灯红”形容海上灯火辉煌如繁星，十分美丽。
【答案】
译文：
明月高挂，我在楼中长啸，掠过朱红栏杆，海上阵阵海风拂面而来。
夜幕降临，天妃的车子驶去了，海面上射出了无数闪烁的光点，犹如千点小灯，红彤彤地映照着海面。
赏析：
此诗描绘了一幅美丽的海上风光画卷，诗人借景抒情，抒发自己的情感。
首句“月高长啸醉楼中”，意思是诗人在望海楼一宿，第二天早晨醒来时发现月亮又高高挂在天上，于是便在楼上长啸，以抒发内心的豪情。
“夜半天妃鸾驭去”，意思是说天妃的车辆驶走了，天空一片明亮。“射波千点小灯红”，意思是海面上射出了无数闪烁的光点，犹如千点小灯，红彤彤地映照着海面。
这首诗通过对夜晚海上景色的描绘来抒发诗人的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。