松楸尝在望,一岁几经过。
烟水浮家日,风尘奈尔何。
远山余淡墨,疏雨起微波。
片石孤烟没,渔樵向晚歌。
【注释】
松楸:指墓地的松柏。尝:常常。过:经过。烟水:烟雾笼罩的水面。奈尔何:奈什么何,奈你何?奈:奈何,无可奈何。远山:远处的群山。淡墨:淡雅的墨色,这里指山水画中的墨色。疏雨:稀疏的小雨。片石:一块小石头。孤烟:孤零零的炊烟。渔樵:打鱼砍柴的人。向晚:傍晚。歌:唱歌。
【赏析】
《雨中过倪云林墓》是明代诗人王稚登创作的一首七言绝句。此诗首二句写墓地环境之静谧、幽美;三四句写景与抒情相结合,既点出“过”字,又表达了对友人怀念之情;最后两句写夕阳下的渔樵生活,表现了诗人闲逸自得的心境。全诗语言朴实自然,意境清新明净,情韵悠长。