秋光还未老，度腊复迎年。
风骨寒逾瘦，霜花傲亦圆。
冷魂三径渺，晚节一枝妍。
惭愧陶彭泽，归来未有田！
诗句释义与赏析
秋光还未老，度腊复迎年。
释义： 秋天的景色尚未凋零，转眼间又迎来了新年。这里的“秋光”指秋天的景色，“老”表示尚在；“度腊”是农历新年的前夕，“迎年”则是指迎接新春的到来。
风骨寒逾瘦，霜花傲亦圆。
释义： 秋风劲吹，草木萧瑟，其枝干显得更加纤细而冷峻（“风骨寒逾瘦”）；但即便是这样，霜打的花朵依然昂首挺立，显示出一种不屈不挠的坚韧（“霜花傲亦圆”）。
冷魂三径渺，晚节一枝妍。
释义： 冷寂的月光穿透幽深的小径，使得整个景象显得更加空寂（“冷魂三径”）；即使到了晚年，也要保持一颗清新纯洁的心（“晚节一枝妍”）。
惭愧陶彭泽，归来未有田！
释义： 感到惭愧的是，自己没有像陶渊明那样归隐田园，享受那份宁静和自由（“惭愧陶彭泽”）；回归之后却没有拥有一亩三分地（“归来未有田”）。
译文
秋日余晖未尽，冬月又将迎来新的一年。
秋风凛冽更显孤寂，菊花在霜降中傲然绽放。
月光洒落小径显凄凉，晚岁仍保持清高之姿。
愧对陶潜隐退志，归乡却未能留一方田土！
赏析
这首诗以菊花为题材，通过描写菊花在不同的季节中的不同状态，表达了诗人在逆境中保持坚韧不拔的精神风貌。首句通过对比秋光与腊夜、年的到来，暗示了时间的无情流转与人生的变迁；颔联通过对风骨和霜花的描写，展现了菊花在严寒中依然傲然挺立的品格；颈联则以“冷魂三径”和“晚节一枝”来比喻自己虽然身处困境，但仍保持着一份清高的情怀。最后两句则是诗人的自我反省，虽然羡慕陶渊明的归隐生活，但现实中却不能如愿，反映了诗人内心的矛盾与无奈。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景观与人生境遇的描绘，传达了诗人对坚韧不拔精神的赞美以及对理想生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。