荆蛮忽聚四方豪，睥睨城西幕府高。
蹴鞠摴蒱方合阵，竹头木屑有分曹。
清商莫奏湘君曲，浊酒堪酬屈子《骚》。
南北往还诚万里，百年物役一何劳。
诗句解释：
- “荆蛮忽聚四方豪” - 描述了荆蛮突然集结成为四方的豪杰。
- “睥睨城西幕府高” - 形容城西的军帐显得高傲，对周围的环境形成一种压迫感。
- “蹴鞠摴蒱方合阵” - 描述蹴鞠和抛石机等军事器械已经准备好进行战斗或策略布局。
- “竹头木屑有分曹” - 比喻军中将官和士兵各自占据不同的地位和职责，就像竹头和木屑一样各有其位。
- “清商莫奏湘君曲” - 暗示南方的音乐不宜奏唱《湘君》，这里用《湘君》指代楚地音乐，表达了对故乡文化的尊重和不舍。
- “浊酒堪酬屈子《骚》” - 表示虽然生活困苦，但可以用美酒来酬谢屈原的作品，表达诗人虽处逆境却仍能保持高洁情操的情怀。
- “南北往还诚万里” - 描述了南北往来的实际距离是万里之遥，强调了地理位置的遥远。
- “百年物役一何劳” - 表达了人生如百年，被各种琐事缠身的辛劳是多么令人疲惫。
译文：
荆楚之地忽然聚合成了各路英雄豪杰，他们的目光都盯着城西那高高在上的军帐。在足球和抛石机这样的军事器械面前，人们正严阵以待。军队中的士兵们如同竹节和木屑般各就各位，各司其职。现在北方南方的人们来往不断，实际上相隔万里。尽管生活条件艰苦，但我们依然可以用好酒来酬谢屈原的《离骚》。人生短暂，百年之间就被琐事所累，真是让人感到疲累啊！
赏析：
此诗通过描绘荆州的军事场景以及与友人李劬庵、秦对岩的离别之情，体现了诗人对战争、友情与个人命运的深刻思考。诗中流露出的是一种对和平生活的向往和对战争的无奈。通过对自然景物的描绘，诗人表达了自己内心的孤独与哀愁。全诗语言简练，情感真挚，展现了诗人独特的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。