碧瓦棱棱霜重,红帘漠漠烟轻。
添得姮娥今夜冷,难言有恨无情。
影里山河缥缈,光中蟾兔分明。
鹦鹉舌 冬月
【注释】:鹦鹉:指鹦鹉洲,相传这里曾是祢衡投江的地方。
【译文】:寒霜覆盖的琉璃瓦上,红帘飘动着淡淡的烟雾。今夜嫦娥也感到冷意,无法诉说她的怨恨和无情。月光下的湖山显得缥缈,明亮的月亮映照出清晰的蟾蜍和兔子。
赏析:这首诗描绘了诗人在寒冷的冬夜中看到的景色和感受。首句“碧瓦棱棱霜重”,以“碧瓦”点明冬日之景,以“霜重”写出冬寒之景。次句“红帘漠漠烟轻”,以“红帘”勾勒出暖意,以“烟轻”写出冬日之景,营造出一种朦胧而宁静的氛围。三、四句“添得姮娥今夜冷,难言有恨无情”表达了对嫦娥的同情。诗人通过描写嫦娥的孤寂与冷清,传达出对孤独无依者的关怀之情。最后两句“影里山河缥缈,光中蟾兔分明”则展现了诗人对自然之美和人间之情的感悟。诗人通过描绘湖山的缥缈与蟾蜍、兔子的清晰,表达了对生活真谛的理解——尽管世间万物都充满了变化和无常,但只要我们能够保持一颗平和的心态,就能够欣赏到生活中的美和真。整首诗语言优美,意境深远,既表现了诗人对自然美景的赞美之情,也表达了他对人生哲理的思考之意。