一带瑶阶，几棱银瓦，添得十分富贵。
鸭炉烘暖，蚁盏驱寒，便是侯家风味。
渺渺我思古人，郢客歌高，梁园赋丽。
笑当时、冷淡无聊生活，亦徒然耳。
更向晚、皓魄流辉，中边表里，素影清光无二。
晶屏映外，珠箔悬空，更有琼花点缀。
鹤氅何如羊裘，绿酒青灯，聊供游戏。
酒醒时、放眼苍茫古屋，数椽而已。

【解析】

“十月八日大雪”，这是写景。作者在这一天里看到的景象有：瑶阶、银瓦、鸭炉、蚁盏、中边表里、素影清光，等等。这些景物描写为下片的议论和抒情作了铺垫。

“鹤氅何如羊裘，绿酒青灯，聊供游戏。酒醒时、放眼苍茫古屋，数椽而已。”这是抒情。作者在饮酒之后，看到苍茫的古屋，便想到了人生短促，不如及时行乐。

此诗是诗人在大雪纷飞的夜晚饮酒赋诗之作，表达了词人对人生的感慨和无奈之情。全诗语言简练，意境深远，富有哲理。

【答案】

译文：

十月八日大雪飘飞，瑶台玉砌铺上一层白雪，显得十分富贵。暖烘烘的鸭炉，驱散了寒冷；晶莹剔透的蚁盏，饮后让人精神倍增。这分明就是侯家的风味啊！

我思念古人，郢客歌高亢激昂，梁园赋华丽绚烂。笑那当时生活冷淡无聊，也不过是徒然耳。

更向晚，皓月当空，光辉四溢，皎洁无二。晶屏映出外景，珠箔挂在半空中，又有琼花点缀其间。

披着鹤氅的我怎能胜过披羊裘的我？绿酒、青灯，聊以自娱。等到酒醒之时，放眼望去只有苍茫的古屋，几间而已。

赏析：

此篇作于公元1130年（宋神宗熙宁九年）十月八日。大雪纷飞之夜，词人披着鹤氅，独酌于中庭。他首先描绘了雪景中的瑶阶银瓦，接着又写出了室内的暖意以及室外的月光。然后，他联想到了古人的生活情趣，并抒发了自己对当时生活态度的不满。最后，他借酒消愁，醉眼望向窗外，只见几间古屋而已。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。