昭代完人，处为大儒，出为元老；
中兴佐命，功在天下，泽在江南。

诗句解释

  • 昭代完人：指曾国藩是一个品德高尚，学识渊博的人。
  • 处为大儒：在朝廷任职时，他是一位伟大的学者或官员。
  • 出为元老：离开朝廷后，他成为一位有影响力的长者或顾问。
  • 中兴佐命：在清朝的中兴时期，他曾是主要的支柱和支持者。
  • 功在天下：他的工作对国家有着重要的贡献。
  • 泽在江南：他的影响力扩展到了南方地区。

译文与注释

1. 挽曾国藩联

  • 翻译：

  • 处为大儒 (在朝为大儒)

  • 出为元老 (离朝为元老)

  • 中兴佐命 (振兴国家的辅臣)

  • 功在天下 (对天下有功)

  • 泽在江南 (对江南地区有恩泽)

  • 注释：这首诗是对曾国藩一生的颂扬，表达了对其品德、学识以及为国家所作的贡献的赞美之情。

赏析

曾国藩是清朝的一位重要历史人物，他的政治生涯从入仕开始，到晚年退隐，其一生都在为国家的发展和进步作出贡献。诗中对他的评价既肯定了他的功绩，也体现了他深厚的学术修养和崇高的道德品质。通过这样的挽联形式，表达了对这位历史人物的深切怀念和尊敬，同时也反映了作者对于历史和现实的深刻理解与思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。