投笔是诸生，灭贼是少保，江防善后是尚书，统观能报国能洁身之元勋，独成一是，时局转中兴，随意养高陪寿岳；
威名同曾左，战功同罗杨，洋务坚持同岑鲍，惟有不爱钱不怕死之介节，谁与从同，史宬存遗疏，敢言无罪侍先皇。
诗句
投笔是诸生：放下笔杆，成为书生。表示放弃仕途，回归平民生活。
灭贼是少保：消灭敌人，担任少保。指在军事上取得了成功，成为保卫国家的英雄。
江防善后是尚书：负责江河的防御工作，完成善后的重任。表示在政治军事方面有所建树，为国家做出重要贡献。
统观能报国能洁身之元勋：纵观全局，能够为国效力，又能保持清白之身。形容一个人既有能力为国家做出贡献，又保持了个人的廉洁。
独成一是，时局转中兴：独自成就一番事业，使得时局开始好转。表示在某个领域取得了显著的成就，为国家带来了希望和活力。
随意养高陪寿岳：任意享受高官厚禄，陪伴寿岳（皇帝）左右。形容一个人地位显赫，有权有势。
威名同曾左：威名与古代贤臣曾、左相当。形容一个人的名声很大，与历史上的著名人物相提并论。
战功同罗杨：战功与历史上的名将如罗、杨相当。形容一个人在战争中立下了赫赫战功，为国家赢得了荣誉。
洋务坚持同岑鲍：在洋务运动（学习外国技术）方面坚持原则，与岑、鲍等人一样坚定。表示在特定时期内，坚持自己的信仰和理念，不被外界诱惑所动摇。
惟有不爱钱不怕死之介节：只有不贪财不惧死的人才是真正的忠臣。形容一个人在金钱和生命面前，依然坚守自己的原则和信念。
谁与从同：没有人能与这样的人相随。形容一个人独一无二，无人能与之相比肩。
史宬存遗疏：史学家保存着先皇的遗书。表示对历史的重视和尊重，以及对先皇的怀念之情。
敢言无罪侍先皇：敢于直言，没有罪过地侍奉先皇。形容一个人不畏权贵，敢于表达自己的观点和意见。
译文
你放下笔杆成为书生，
消灭敌人的是你，担任少保的是你。
江防善后是你的责任，尚书是你的职位。
统观全局能报国能洁身之元勋，
独成一是时局转中兴。
随意养高陪寿岳威名同曾左，
战功同罗杨洋务坚持同岑鲍。
惟有不爱钱不怕死之介节，
谁与从同史宬存遗疏敢言无罪侍先皇？注释
投笔：放下笔杆，不再做官。
诸生：读书人，指未入仕的读书人。
灭贼：消灭敌人。
少保：少保将军，指军衔。
尚书：古代中央行政机构之一，掌管政务。
统观：全面观察。
报国：为国家效力。
洁身：保持清廉。
史宬：指史官。
遗疏：皇帝生前或死后给后代看的文书。
赏析
这是一首赞美彭玉麟的诗作。彭玉麟是清朝时期的一位杰出将领，曾任两江总督，是当时最有权势和影响力的人物之一。这首诗通过对彭玉麟的赞美，表达了对这位历史人物的敬仰之情。