遗爱最兹邦，片石重摩，坠泪况为长揖客；
时难需一老，大星竟陨，鞠躬无复出师人。

【解析】

这是一副对联，上联“遗爱最兹邦，片石重摩”意指左宗棠留下的恩惠最深厚，一片石碑重重地摩挲。下联“时难需一老，大星竟陨”意指国家多灾多难需要一位年迈的贤者，一颗大星竟然陨落了。横批“国士无双”赞颂左宗棠。全诗抒发了诗人对左宗棠的敬仰之情。

【答案】

译文：

左宗棠为国为民做出的贡献，是后人无法比拟的，他为民族大义而战、为国家而捐躯的精神，是后人无法忘怀的；

国家多灾多难，急需像左宗棠这样的贤者，但一颗大星已经陨落了，再也没有出现这样的贤者，令人痛惜不已；

我深感悲痛和遗憾，对左宗棠的崇敬之情油然而生。

赏析：①本题考查对对联的理解能力。解答此类题目，首先要理解对联的基本知识，如仄起平收、字数相等、词性一致、结构相同等。②本题中上下联均为五言律句。③本题的对联要求突出“左宗棠”这一关键信息。④本题要求对联要体现出作者的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。