臣心共鉴，民望素孚，己溺切隐忧，一息岂尝忘国事；
中泽犹嗷，宣房未筑，时艰殷普济，九原何以慰忠魂。
我们来逐句分析这首诗的内容。
- 挽任兰生公：
- “挽”在这里是一个动作，表示在生命的最后时刻，作者试图挽留或表达对任兰生公的怀念之情。
- “任兰生公”很可能是任兰生的官职或名字，或者是对任某人的一种尊称。
- 臣心共鉴，民望素孚：
- “臣心共鉴”表示作者的心与国家的命运紧密相连，共同见证国家的兴衰。
- “民望素孚”表明任兰生的声望一直很高，得到了民众的普遍信赖和尊敬。
- 己溺切隐忧，一息岂尝忘国事：
- “己溺切隐忧”意味着作者本人也深陷于国事之中，深感忧虑。这里的“己溺”可以理解为作者自己也处于某种困境或担忧之中。
- “一息岂尝忘国事”表达了作者即便在临终之际，也从未忘记过国家的大事，展现了一种高尚的爱国情怀。
- 中泽犹嗷，宣房未筑：
- “中泽犹嗷”描绘了国中百姓的疾苦，如同干旱的土地一样需要滋润。
- “宣房未筑”则可能指的是尚未完成的宫殿工程，暗示着国家正处于建设阶段，但尚未完全建成。
- 时艰殷普济，九原何以慰忠魂：
- “时艰殷普济”表达了国家面临的巨大困难，而这种困难需要广泛的救济和帮助。
- “九原何以慰忠魂”则是说，在这样的艰难时期，如何能够让为国家付出忠诚的先烈们的亡魂得到安慰呢？
接下来是这首诗的译文：
臣之心与国运同在，民众的信任从未改变。
自己也被国家所困，深深忧虑，从不忘记国家事务。
人民仍在受苦，未完成的宫殿工程令人痛心。
在困难时期，如何抚慰为国家献身的灵魂？
这首诗通过描述任兰生公的高尚品质和国家的现状，表达了诗人对国家和人民的深切关怀以及对先烈们的深深哀思。同时，诗中也体现了诗人对国家命运的关注和对民众苦难的同情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。