锦江直下古城壕，地入炎荒近不毛。
万里亲朋劳梦寐，十旬餐宿托风涛。
征蛮罗甸军声远，《谕蜀》文园典策高。
扫尽瘴烟开郡阁，岷峨天半落挥毫。
诗句逐句翻译与注释：
- 舟抵泸州 - 抵达泸州的船只。
- 锦江直下古城壕 - 指船直接驶入四川泸州城，沿着锦江而下。锦江是四川的一条大河，而“古城壕”可能指的是古老的城墙或护城河。
- 地入炎荒近不毛 - 土地变得炎热荒芜，几乎不长植物。这里的“炎荒”和“不毛”均形容土地条件恶劣。
- 万里亲朋劳梦寐 - 虽然距离遥远，但心中挂念远方的亲朋，夜不能寐。
- 十旬餐宿托风涛 - 在十天的时间里，依靠着风浪来度过艰难的旅途。
- 征蛮罗甸军声远 - 在征讨蛮族（可能是云南一带的少数民族）时，军队的声音传得很远。
- 《谕蜀》文园典策高 - 提到《谕蜀》（一种古代的诏书，可能是皇帝给官员的命令或指示）以及文园典策的高位。文园可能是一个高级官员的名字。
- 扫尽瘴烟开郡阁 - 扫除了瘴气和烟雾，使得郡城的阁楼重新开放。瘴气是热带地区常见的疾病，这里用来形容环境的恶劣。
- 岷峨天半落挥毫 - 岷山（位于四川的一座山峰）和峨眉山（也是四川著名的山脉）如同天空的一部分般壮丽，让人挥笔书写。
赏析：
这首诗通过描写诗人到达四川泸州时的所见所感，表达了诗人对家乡、亲人和朋友深深的思念之情。诗中描绘了泸州的自然风光和人文环境，以及诗人在旅途中所感受到的种种困难和挑战。整首诗语言简练，意境深远，既有对自然风光的描述，也有对人生旅途的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。