出峡复入峡，两崖插青冥。
中流逐狂飙，奔腾万马声。
下滩梭一掷，触石危樯倾。
逆挽劳百夫，十步九倒行。
力尽听所止，刺篙就回汀。
爱此民居壮，凌空驾轩楹。
宿云出洞户，古木撑岩屏。
惊猿或挂树，怪鸟时一鸣。
扪萝上绝壁，山风动冠缨。
呼童拾锦石，信手扳杂英。
兴幽忘涉险，角目多怡情。
前途苦逼仄，绝境难久停。
过午岩日晦，磊落见数星。
厓黑畏突虎，蛮语频丁宁。
移舟近湍激，拍枕声铿鍧。
骨肉缘久断，中肖梦亦清。
狂吟出险句，那顾邻舟惊。
空舲峡
出峡复入峡，两崖插青冥。
译文：从峡谷中走出又走进峡谷，两岸峭壁耸立直插云霄。
注释：峡：山间的沟谷。
赏析：此句描绘了峡谷中的景象，峡谷中的道路崎岖险峻，两侧的峭壁高耸，直插云霄。
中流逐狂飙，奔腾万马声。下滩梭一掷，触石危樯倾。
译文：在江流中追逐着狂风，如同奔跑的万马般奔腾不息。下滩时用船桨轻轻一击，石头撞击船只，使船只倾斜。
注释：狂飙：猛烈的旋风。
赏析：此句描述了在江流中追逐狂风，以及下滩时用船桨轻轻一击的情景，生动形象地展现了江流中的湍急和船只的危险。
逆挽劳百夫，十步九倒行。力尽听所止，刺篙就回汀。
译文：逆流而上需要很多人拉纤，每走十步就有九人要倒下去。力气用完了就听凭自然漂流，船靠岸后靠船桨划动。
注释：逆挽：逆流而上。百夫：指上百人拉纤。汀：水边平地。
赏析：此句描述了在江流中逆流而上的情景，以及到达岸边后靠船桨划动的情形。通过对比，展现了逆流上舟的困难和上岸后的轻松。
爱此民居壮，凌空驾轩楹。宿云出洞户，古木撑岩屏。
译文：喜欢这个村庄的美丽，它高耸入云的建筑就像是飞越了云层，古老的树木支撑着岩石屏风。
译文：猴子挂在树上，鸟儿偶尔发出鸣叫。攀爬着登上绝壁，山风拂动着我的冠帽。
译文：呼唤孩童捡拾五彩斑斓的石头，随心挑选各种野花。沉醉于幽静之中忘却跋涉的艰难，眼神放晴心情愉悦。
注释：轩楹：高大的房屋或楼阁。
赏析：此句描述了对村庄的喜爱之情，表达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的追求。
宿云出洞户，古木撑岩屏。惊猿或挂树，怪鸟时一鸣。
译文：夜晚云雾缭绕，仿佛是山洞中的门户；古老的大树撑起了岩石屏风。突然有猴子挂在树上，偶尔传来鸟儿的叫声。
译文：用手摸索着爬上绝壁，感受着山风吹拂着帽子。
译文：呼喊孩童捡起五彩斑斓的石头，随手拔起各种野花。
注释：扪萝：攀援。
赏析：此句描述了攀登绝壁的场景，表达了诗人面对困境依然坚韧不屈的精神风貌。
扪萝上绝壁，山风动冠缨。呼童拾锦石，信手扳杂英。
译文：攀援着树枝，登上了绝壁，山风吹动着他的帽子带子。呼唤孩童捡拾五彩斑斓的石头，随意拔起各种野花。
译文：兴致盎然地寻找幽深的地方，忘记了跋涉的艰辛。眼睛明亮心情愉悦，眼中充满了喜悦。
注释：锦石：五彩斑斓的石头。扳：拔取。
赏析：此句描述了在绝壁上寻找美景的过程，体现了诗人对自然的热爱和对美的追求。
兴幽忘涉险，角目多怡情。前途苦逼仄，绝境难久停。
译文：兴之所至忘了跋涉的艰辛，眼神中充满了喜悦和愉悦。前方道路崎岖陡峭难以长时间停留。
译文：傍晚太阳渐渐西沉，天空中出现了几颗星星。
译文：山崖黑黝黝的，让人害怕猛兽的出现，蛮族人频频提醒要小心。
译文：将船移向水流更湍急的地方，拍打着船枕发出声音响亮而铿锵有力。骨肉因长时间的分离而变得生疏，梦中相见也显得清晰如初。狂放的诗篇出自险途之口，哪管得及旁人惊讶不已。
译文：狂放的诗句出自险途之口，哪管得及旁人惊讶不已。
注释：角目：形容惊讶的样子。
赏析：此句描述了诗人在险途中创作的诗歌，表达了诗人对诗歌创作的热爱和执着追求的精神风貌。