八座起居，令子宫袍慈母线；
重闱燕喜，南阳仙菊北堂萱。

【解析】

“八座”即“丞相”，古代称百官之首的宰相。此处借指吴太夫人的丈夫，即宰相。“令宫”指宰相家。“母线”指母亲。“重闱”指内室。“燕喜”即“燕喜宴”，“南阳仙菊”“北堂萱”都是对人长寿、健康的美好祝愿。

【答案】

译文：

八位宰相在朝为官，家中的母亲总是穿着华贵的宫廷服饰；

内外双喜，在南阳有仙人的菊花，在北堂有贤母的萱草。

赏析：

这是一副贺寿的寿联，上联写宰相之家，下联写母亲之德。全联对仗工整，意境优美，富有诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。