作忠仍作孝，羡六旬犹舞斑衣，善则归亲，天使寿翁娱老母；
忘世不忘民，代三省广筹粒食，福求自己，人夸晚岁庆多男。
诗：贺应宝时60寿联
作忠仍作孝，羡六旬犹舞斑衣，善则归亲，天使寿翁娱老母；
忘世不忘民，代三省广筹粒食，福求自己，人夸晚岁庆多男。
译文：
在忠诚与孝顺之间，仍然怀念六十岁的生日，像舞蹈一般地庆祝。善行回归亲情，如同天使般使长寿的父亲为母亲带来欢乐；
忘却尘世的纷扰，但不忘民生的疾苦，如同三省（指中书、门下、尚书省）一样广泛地筹集粮食。寻求幸福只为自己，人们称赞晚年时有多个儿子庆祝。
关键词注释：
- 作忠仍作孝：在这里，“作”是动词，意为做或从事。“忠”和“孝”分别代表忠诚和孝顺。这表达了对一个人品德的高度赞扬，即他既忠于国家，又孝顺父母。
- 羡六旬犹舞斑衣：这里的“羡”是羡慕的意思。“六旬”指的是六十岁。“舞斑衣”是一种古代的舞蹈形式，通常在特定的节日或庆典上表演。这表示对某人在六十岁生日时还能保持如此年轻、充满活力的状态表示羡慕。
- 善则归亲，天使寿翁娱老母：这里的“善”可能是指善良、仁慈。“归亲”是指回归亲人。“天使”是一个比喻用法，意味着给予某人祝福的人或事物。“寿翁”指的是长寿的老人。“娱老母”意味着让年迈的母亲快乐。这表达了对某人不仅关心国家大事，还特别关注家庭幸福的赞赏。
- 忘世不忘民：这里的“忘”是忘记的意思。“世”指的是世间之事。“民”是指人民。这表达了对某人即使身处高位，也能心系民众的赞赏。
- 代三省广筹粒食：这里的“代”可能是代替的意思。“三省”指的是中书、门下、尚书三省，是古代中国的高级行政机构。“广筹粒食”意味着广泛地筹集粮食。这表达了对某人为国家和人民做出巨大贡献的赞赏。
- 福求自己，人夸晚岁庆多男：这里的“福”可能是指福气或幸福。“求”是寻找的意思。“自己”可能是指自身或自我。这句话可能意味着追求个人的幸福和满足。“人夸晚岁庆多男”中的“晚岁”指的是晚年。“庆多男”可能是指庆祝有多个儿子。这表达了对某人晚年有多个儿子的赞美。
赏析：
这首诗是一首贺寿词，通过赞美某人的忠诚、孝顺、仁慈、关心国家和人民的功绩，来表达对其生日的祝贺之情。诗中运用了一些传统的美德和象征性的意象，如忠诚、孝顺、仁慈、关心国家和人民等，这些词汇都是中国文化中重要的价值观。整首诗充满了对一个人的敬仰和祝福，展现了一种高尚的精神风貌和人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。