夏王陵墓对涂山，翠辇千秋尚可攀。
松下衣冠留葬地，云中朝佩想朝班。
靡山有路樵难到，越庙无巢鹤引还。
总为当年巡幸后，至今金简落人间。
诗句释义
1 夏王陵墓对涂山：这一句表达了对夏王的怀念。”陵墓”指的是帝王或贵族的坟墓，而”涂山”通常指的是地名，可能暗示夏王的埋葬之地。
- 翠辇千秋尚可攀：这里的“翠辇”指的是装饰华丽的车子，通常用于皇家。”千秋”表示长久的时间，”尚可攀”意味着即使时间流逝，仍然可以触摸到过去的辉煌。
- 松下衣冠留葬地：在松树下安放衣冠，意味着将死者的遗体或遗物放在这些地方，以示尊重和纪念。
- 云中朝佩想朝班：这里的“朝佩”指的是皇帝的冠冕，而“朝班”则指朝廷上的行列。诗人通过想象朝中的佩饰和行列，来表达对于过去辉煌统治的记忆。
- 靡山有路樵难到：靡山是古代的一个地名，这里可能指的是一个偏远的地方。”樵难到”意味着那里的道路难以通行，可能是因为地形崎岖或交通不便。
- 越庙无巢鹤引还：越庙是指越王的庙宇，”巢鹤引还”可能是指一群鹤在这里栖息，被吸引回来。
- 总为当年巡幸后，至今金简落人间：这句话总结了整个诗句的意思。诗人回顾了当年帝王巡游的情景，以及如今这些遗迹仍然留在人间。
译文
夏王陵墓对着涂山（陵墓），千秋之后依然可以攀登。（翠辇象征了奢华，千年如一日）
松树下衣冠被留下（作为对过去的缅怀），云端中的朝佩让人想起朝廷的排场。（想象着朝中的仪式和荣耀）
在崎岖的靡山（一个不易到达的地方），樵夫难以抵达（强调了其偏远和艰难）。
越庙里无巢鹤引回（与自然和谐共处的景象），总因为帝王的巡幸后（回忆过去的辉煌）。至今，那些金简仍散落人间（见证历史的变迁）。
赏析
这首诗通过对夏王陵墓的描述，表达了对于历史和文化遗产的尊重。诗人通过对自然环境、历史遗迹和社会现象的观察和思考，传达了对过去的怀念和对未来的期望。同时，这首诗也反映了古代社会的风俗习惯和人文精神，具有很高的艺术价值和历史价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。