雪意满霜天。
清冷谁怜。
点灯时节思绵绵。
半晌和衣妆未卸,枕损钗钿。
欹侧不成眠。
风透窗边。
轻魂飘泊梦难圆。
挨得五更寒漏尽,似岁如年。
【诗句】
雪意满霜天。
清冷谁怜。
点灯时节思绵绵。
半晌和衣妆未卸,枕损钗钿。
欹侧不成眠。
风透窗边。
轻魂飘泊梦难圆。
挨得五更寒漏尽,似岁如年。
【译文】
霜雪覆盖了天空,清冷无人怜惜。
每到点亮灯火的时刻,思绪便连绵不断。
半醒时躺在床上,妆容还未卸去,枕头已经磨损了首饰。
歪斜着身子难以入睡,寒风吹透窗户旁。
轻轻的灵魂飘荡漂泊,梦境难圆。
等到五更时分寒漏声尽,如同一年一样漫长。
【赏析】
这首诗描绘了闺中女子在寒冷的冬夜,思念远方亲人的情感。首句“雪意满霜天”开篇即渲染出凄清的气氛,紧接着“清冷谁怜”表达了对孤独寂寞的感受。第二句“点灯时节思绵绵”则具体到了特定的时刻——点灯时,思绪更加绵长。接下来两句“半晌和衣妆未卸,枕损钗钿”,形象地展现了女子因思念而无法安睡,半睡状态下仍然牵挂着远方的亲人。
接下来的四句,通过描绘女子的睡姿、环境以及内心的感受,进一步加深了这种孤独与思念的氛围。最后两句“挨得五更寒漏尽,似岁如年”更是将这种思念之情推向高潮,仿佛时间在这一刻静止,等待的希望变得渺茫。整体而言,这首诗通过对夜晚场景的描绘和内心情感的抒发,成功地传达了闺中女子对远方亲人的深深思念。