《马蹄》《秋水》漫读。
傍舍丛阴绿。
雨过看逾净,池轩敞波纹縠。
两两飞鹭浴。
藕花矗,翠盖圆如幅。
倚红玉。
香风十里,为谁吹尽炎燠。
娇娃荡桨,摘得荷房盈掬。
薄暮采莲歌一曲。
声续。
此时天水新沐。

【诗句释义】

隔着河的彼岸,荷花拍打着岸边。在《马蹄》《秋水》中漫无目的地翻阅。

傍着房屋的树丛绿荫如盖。

雨后看荷花越加洁净,池塘轩敞波纹如同縠纹。

成双成对的白鹭在池水中洗浴。

荷叶上长满了荷花,翠绿的叶片圆圆像幅圆画。

倚靠在红玉般的栏杆旁。

阵阵香气随风飘荡十里,为谁吹尽酷热炎暑?

娇美的女子划船,摘下满把荷花。

傍晚采莲时唱起了歌,歌声连绵不断。

此时天水刚刚沐浴过。

【译文】
隔浦的荷花拍击水面近岸,我读了《马蹄诗》《秋水赋》。
靠近房舍,郁郁葱葱的树荫下显得格外幽静。
雨后荷花更加清新明亮,池塘轩敞开来,波纹宛如縠纹。
双双白鹭在水塘里洗澡嬉戏。
荷叶上生长着盛开的荷花,翠叶圆圆就像一幅圆卷的画。
靠在雕花栏杆边,阵阵清香随着风四处飘散。
阵阵芳香随风飘荡十里,为谁吹尽酷热炎暑?
美丽女子轻划竹筏,采摘满满一篮荷花。
傍晚时分采莲,唱起美妙的歌谣。
此时天空和水面刚刚沐浴过。

【赏析】
这首词描绘了夏日荷塘的景色,表现了作者对自然的喜爱之情以及内心的宁静与闲适。全词以“隔浦莲拍近”开篇,营造出一种静谧的氛围;接着通过描写荷塘、雨后的荷花和白鹭等细节,展现了夏日荷塘的美丽景色,同时也表达了作者对自然的热爱与向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。