雪鬓庞眉迈古稀,御寒犹是去年衣。
敝车羸马行人识,笑问高年胡不归?
诗句如下:
雪鬓庞眉迈古稀,御寒犹是去年衣。
译文为:岁月已将我的白发染成银白,但依然穿着去年的御寒衣服御寒。
关键词解释:
- 雪鬓:形容头发白得像雪一样。这里指诗人的头发已经变白。
- 庞眉:形容年纪大,眉毛浓密。
- 迈古稀:迈过七十岁的年龄。古稀是指古代人七十岁寿终,用来形容人的高龄。
- 御寒:指抵御寒冷。
- 犹:仍然,依然。
- 去年衣:指去年穿过的衣服。这里的“衣”不仅限于衣物,也可以泛指生活用具或日常用品。
- 敝车:破旧的车。
- 羸马:瘦弱的马。
- 行人识:指行人认出了诗人的外貌和身份。
- 笑问:以轻松、幽默的语气询问。
- 高年:老年。
- 胡不归:为什么不回家?是说为什么还不回去,或者为什么不回家。
赏析:
这是一首描写老人生活状态的诗。诗人通过描述自己虽然年老体衰,但仍像年轻人一样穿着旧衣服,乘坐破旧的马车,骑着瘦弱的马,与人们打招呼,询问他们是否认识我,表达了对生活的热爱和对时间的豁达态度。整首诗语言简洁,意境深远,通过对日常生活的描绘,展现了老年人的生活状态和心理感受,具有很高的艺术价值和现实意义。