林壑有真趣,尘俗难相通。
清晨饭藜藿,荷锸春风中。
薛荔斸邻园,杞菊采榛丛。
枯朽既芟除,柯条尽青葱。
日入返茅檐,罗植清溪东。
屏藩宛天成,束缚随人工。
放诞世所弃,舒散岂尔容。

【注】藜藿:指藜和藿草。薛荔:一种香草。杞菊:指枸杞和菊花。罗植:形容植物繁茂。屏藩:指屏障,比喻篱笆。

【译文】

编起竹篱笆,林壑间有真趣,尘世难相通。

清晨吃野菜,拿着铁锹在春风中劳作。

采摘薜荔和香草,种上枸杞和菊花。

铲除枯朽之物,枝条都变得青葱。

日落返回茅屋下,在清溪旁边种植。

屏障像天成,束缚是人工。

放纵不羁被世人所弃,散发自如岂受拘束?

【赏析】

此诗描绘了诗人退居田园的闲适生活和超然物外的情怀。首联“编篱”、“林壑有真趣”说明作者归隐山林,过着恬淡的生活。二、三、四联描绘了作者采撷野蔬、锄除野草、种植草木,并以此自得其乐的过程。五、六句写自己对自然景物的欣赏与享受。最后二句写自己虽身居陋室,但心无旁骛,怡然自乐。全诗表现了作者归隐后的闲适生活和旷达胸怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。