扫穴传方略,丰碑勒武功。
亦曾资众策,只自断宸衷。
战伐夷头曼,威名俪有熊。
归来颁赏赉,燕飨赋《彤弓》。
【注释】
北征凯旋诗六首:指《北征》中的六首诗。
扫穴传方略:指清除敌寇的巢穴,制定正确的战略计划。
丰碑勒武功:指将胜利的功绩刻在石碑上。
亦曾资众策:指也曾采纳过许多计策。
只自断宸衷:指自己决断国家大事。
头曼:即匈奴王冒顿单于。
威名俪有熊:指威名与汉朝皇帝刘邦相匹敌。
归来颁赏赉:指班师回朝时颁发奖赏和犒劳将士。
燕飨赋《彤弓》:指宴享群臣赋诗歌颂天子功业。
【赏析】
此诗前四句是说,铲除敌人,平定叛乱,建立功勋,都是朝廷的决策,而诗人本人并没有参与这些决策。后四句是说,战争的胜利,国家的安定,都是朝廷的英明决策,而我也只是听从了朝廷的决策而已。全诗表现的是诗人谦逊的态度和对朝廷的忠诚。