非若辈可嗤，英名万古江流在；
慰我民以笑，侯船两旗风泊之。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言与表达技巧的综合能力。具体考查内容为：对偶，这是古代诗歌中常用的一种形式，在诗的句数和字数上都有严格要求，如“对仗工整”、“平仄协调”、“字数相等”。本诗是一首挽联，所以对偶是此题的考点所在。
【答案】
译文：不是他们（指军阀）可嗤笑，英名万古流传；我安慰百姓，让他们看到胜利的希望。赏析：“非若辈可嗤，英名万古江流在。”前一句说，你们这些军阀不能嘲笑，因为你们的英名永远留在江水里。后一句说，你们这些军阀不能嘲笑，因为你们的英名永远流传在人们的心中。两句合起来，既表明了自己不向军阀屈服，又表达了自己为人民着想的决心，充分显示了诗人的豪气和气概。第二句是全诗的重点，诗人运用反问的形式，以“慰我民以笑”来表现诗人的乐观主义精神。第三句是全诗的主旨句，用典贴切，言简意赅，表现出了诗人对时局的清醒认识和对人民的深情厚意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。