张旃已拓威棱，即今仰屋筹边，擘画总关天下计；
辟谷竟成恶谶，此后质疑问难，呕心谁是过来人。
诗句解释与赏析：
- 第一句：“挽曾纪泽联”
- 译文：这是对曾国藩的挽联。
- 关键词：挽联、曾国藩（字伯涵，号涤生）
- 注释：挽联是中国传统的一种文学形式，通常在丧事或重要场合中用以悼念和纪念逝者。曾国藩是中国近代史上的重要人物，他不仅是一位杰出的政治家、军事家，还被誉为“湘军之父”。
- 第二句：“张旃已拓威棱”
- 译文：已经展开旗子以展示威严。
- 关键词：张旗、拓威棱（显示威风）
- 注释：这里的“张旃”可能是指举起旗帜，象征着权威和力量的展示。而“拓威棱”则强调了通过这种方式来确立和增强个人或国家的威严和影响力。
- 第三句：“即今仰屋筹边”
- 译文：现在只能抬头望着屋顶，谋划边疆事务。
- 关键词：仰屋、筹边（考虑边防问题）
- 注释：这句话表达了一种无力感和困境。在这里，“仰屋”形容面对困境时的无助状态，而“筹边”则指的是筹划或解决与边疆相关的事务。
- 第四句：“擘画总关天下计”
- 译文：策划和计划始终关系到国家大事。
- 关键词：擘画、关天下计（影响全局）
- 注释：这里强调了决策的重要性，无论是国家还是个体，其计划和决策都关乎到整体的福祉和发展。
- 第五句：“辟谷竟成恶谶”
- 译文：尝试辟谷反而成了不祥的预言。
- 关键词：辟谷、恶谶（不祥之兆）
- 注释：辟谷是一种追求简朴生活的修行方式，但如果过于执着，可能会走向极端。这里的“恶谶”意味着这种修行方式可能预示了不利的结果或不好的预兆。
- 第六句：“此后质疑问难，呕心谁是过来人”
- 译文：未来将有很多疑问和难题，询问谁能成为经验丰富的人。
- 关键词：质疑、问难、呕心（费尽心思）
- 注释：这句话表达了对未来不确定性的担忧和对未来挑战的积极应对态度。同时，它也暗示了对于寻求经验和智慧的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。