今此旅况百不堪，把卷胜与时人谈。
老僧看经但遮眼，奇思奥义时微参。
多年意绪忽感触，欣然谏果初回甘。
得意径欲与人语，口对俗客如三缄。
古人之心适余意，及其圣处令余残。
虽云此其糟粕耳，无穷义蕴此中含。
无言之言在神会，文字有味谁能芟。
每忆銮江校书日，日入秘阁披琅函。
迫于程限难悉记，精妙字字中心谙。
异味罗列促亟食，不及咀嚼逾令馋。
轻舟下峡爱山水，过眼恨不容幽探。
人情所恋孰不尔，空花变灭怜优昙。
得窥宝藏意已快，欲尽携取宁非贪。
近来观书聊适意，倦即掩卷无余监。
虞卿穷愁偏好事，笑余困顿慵且憨。
毕竟于此犹未厌，又闻谯鼓声谭谭。
注释：
观书 观看书，阅读书籍。
今此旅况百不堪，把卷胜与时人谈。 现在这旅行的境遇百事不顺，只好拿着书来和他人谈谈。
老僧看经但遮眼，奇思奥义时微参。 老和尚看经只能遮住眼睛，偶尔思考一下其中的奥妙。
多年意绪忽感触，欣然谏果初回甘。 多年的心事忽然触动了感情，心情顿时变得愉快起来。
得意径欲与人语，口对俗客如三缄。 得意的时候想与人分享喜悦，但是面对世俗之人就像紧闭嘴巴一样。
古人之心适余意，及其圣处令余残。 古人的心思与我意合，到了他们的境界使我感到遗憾，无法完全领会他们的精神。
虽云此其糟粕耳，无穷义蕴此中含。 即使说这些是他们的糟粕，这其中蕴含着无限的深意。
无言之言在神会，文字有味谁能芟。 无言之言在神会，文字之美只有自己能够体会。
每忆銮江校书日，日入秘阁披琅函。 每次回想在銮江（今江苏南京）校读书籍的日子，每天太阳落山的时候，就进入图书馆翻阅各种藏书。
迫于程限难悉记，精妙字字中心谙。 由于时间紧迫，难以记住所有内容，但每一个字句都深深印在心中。
异味罗列促亟食，不及咀嚼逾令馋。 各种各样的美食摆在面前，来不及品尝就会让人心生贪吃的欲望。
轻舟下峡爱山水，过眼恨不容幽探。 轻松的小舟驶下峡谷，喜爱欣赏山水景色，但转瞬即逝的景象让人惋惜不已，不能深入探索。
人情所恋孰不尔，空花变灭怜优昙。 人们所热爱的东西都是如此短暂，就像空中绽放的花朵，很快就会凋谢，令人惋惜。
得窥宝藏意已快，欲尽携取宁非贪？ 如果能得到珍贵的宝藏，那么我就满足了，难道不是贪心吗？
近来观书聊适意，倦即掩卷无余监。 最近阅读书籍以寻找乐趣，一旦感到疲倦，便放下书不再继续阅读。
虞卿穷愁偏好事，笑余困顿慵且憨。 虞卿因贫穷而烦恼，我却因为困顿而显得懒散又笨拙。
毕竟于此犹未厌，又闻谯鼓声谭谭。 尽管如此，我还是觉得没有满足，又听到远处传来的谯楼战鼓声。
赏析：
这首诗表达了作者阅读时的愉悦心情和对书籍的热爱。诗人通过描述自己的读书经历、感受和想法，展现了他对阅读的深厚情感和独到见解。他不仅关注文字的美妙和内涵，更注重从书中获取智慧和启示。同时，他也意识到阅读并非易事，需要付出时间和精力去品味和理解其中的含义。然而，正是这种不懈追求和对知识的渴望使他感到充实和快乐。