侵晨远人至，寒衣寄江城。
珍重一开缄，光采生敝籯。
老亲念幼子，称体新裁成。
书云御尔寒，著以湖绵轻。
寒燠隔异地，犹廑慈母情。
忆兹初成时，长短劳经营。
襟袖密密缝，十指针线萦。
健妇把刀尺，指点熨贴平。
感激母意厚，顾我非童婴。
二十要自立，俭素敦家声。
五陵自轻肥，温饱无令名。
今兹茹冰檗，用佐严君清。
短褐取蔽体，宁羡罗绮荣。
被服矢无□，敢忘我初生。
【注释】
生日：生辰。太夫人：指妻子的母亲，这里代称婆婆。乍浦：地名，在今浙江省嘉兴市南。适：恰好。寒衣：冬季的棉衣。江城：指江边的城市。珍重：珍重地打开信封。一开缄：即“开函”，拆开信封。光采：光彩，此处指衣物的光泽。敝籯（bì xuān）：破旧的箱子或袋子。老亲：对年老父母的敬称，这里指的是婆婆。念：思念。幼子：小儿子。称体：适宜身材。新裁成：刚裁剪好的。御尔寒：给你御寒。着以湖绵轻：穿用湖边的轻柔的丝织品。寒燠（yù）隔异地，犹廑慈母情：寒冷炎热相隔两地，还是惦记着母亲的深情。寒燠：气候冷热，泛指天气变化。湖绵轻：湖丝织品，轻柔而保暖。
忆兹：回忆起。初成：初次缝纫完成的样子。长短劳经营：指费尽心思，煞费苦心。长短：指缝纫时长短不一的线头。劳经营：费尽心机地经营。襟袖：衣服的前襟和袖子部分。密密缝：指前襟和衣袖等部位仔细地缝制。十针线：形容线迹细密，针脚整齐。点：缝纫时用手指按住缝纫的部位。十指：十个手指头，这里指手的动作。线线：指缝纫时线的走向，这里比喻针脚的整齐。萦（róng）：缠绕。健妇：身体健康的女子，这里指年轻的儿媳。把：持，拿着。刀尺：裁剪衣服用的尺和刀。指点：指点着缝纫的方法。熨贴平：熨平、熨烫得平整无褶皱。
感激：感动，感谢。母意厚：婆婆对儿媳的感情深厚。顾我非童婴：回头看看我，并不是孩子。二十要自立：二十岁应该自立，不要依赖别人。俭素：节约朴素。敦家声：弘扬家风。五陵：指古时的长安附近五个有名的贵族聚居之地，这里借指婆婆。自轻肥：自己不讲究吃食，不追求享受。温饱无令名：不要因生活舒适而受到称赞。茹冰檗（bò）：吃冷饭，即吃苦。冰檗：一种苦菜，味苦。用佐严君清：用来辅佐严肃的丈夫清廉正直的生活。短褐（hè）：粗布衣。取蔽体：用作遮蔽身体的衣服。宁羡（xiǎn）：难道会羡慕吗？罗绮荣：华丽的丝织品。被服：被子和衣服。矢（zhǐ）无□（fú）：发誓决不奢华，不贪慕虚荣。
【赏析】
此诗作于元贞元年（1295）十月。诗人的妻子徐氏生辰，婆婆将新做的冬衣寄来，徐氏拆启看后，赋诗一首以答谢。全诗表达了徐氏对婆婆的孝心和对生活的艰辛的感慨。
诗的前四句写收到婆婆寄来的冬衣的情景及感受。婆婆寄来的冬衣是新做的，徐氏十分珍爱，因为它是婆婆精心制作，又经过长途跋涉才送到她的手上的。
诗的后四句表达徐氏感念婆婆对自己的关心和爱护之情，并表示要以勤俭节约为美德，以报答婆婆对她的养育之恩。
整首诗语言朴实，感情真挚，表达了一位贤妻的孝心和对婆婆的尊敬之情。