暑雨气蒸溽，城市探汤如。
圣词降温蔼，凉爽来郊居。
树色洗浓绿，葛衣上篮舆。
草露未全晞，呼吸皆清虚。
柳下款旧扉，老圃正挥锄。
禾麦过墙青，瓜蔓走阶除。
扫地焚苍术，餔粥烹新蔬。
蝉吟晚嘒嘒，蝶梦午徐徐。
饱食复酣眠，生事欣有馀。
但许长高枕，何必非吾庐。
诗句
- 六月九日移榻郊外：在农历六月九日，作者移床到郊外。
- 暑雨气蒸溽，城市探汤如：夏季的暑湿天气让人感到闷热。
- 圣词降温蔼，凉爽来郊居：因为有了圣人的言辞，天气变得凉爽宜人。
- 树色洗浓绿，葛衣上篮舆：树叶经过雨水洗涤后显得更加绿色，穿着用葛布制成的衣服。
- 草露未全晞，呼吸皆清虚：草上的露珠还没完全蒸发，整个空气都显得清新而纯净。
- 柳下款旧扉，老圃正挥锄：在柳树下告别了老朋友的家门，一位农夫正在挥动锄头耕作。
- 禾麦过墙青，瓜蔓走阶除：稻田里的禾苗和小麦长得很高，瓜藤沿着台阶生长。
- 扫地焚苍术，餔粥烹新蔬：整理完庭院后，开始烧苍术作为药材；煮新采的蔬菜准备早餐。
- 蝉吟晚嘒嘒，蝶梦午徐徐：傍晚时分，蝉鸣声声，而蝴蝶则在午后悠闲地飞舞。
- 饱食复酣眠，生事欣有馀：吃饱喝足后再次进入梦乡，生活中的种种琐事都已处理妥当。
- 但许长高枕，何必非吾庐：只希望可以有一个高高的枕头，不必非要有自己的房子。
译文
在六月初九这天，把床移到了郊外。
夏天的暑湿让热气蒸腾，城市的气温像烫手的开水一样。
因为有圣人的话，气候变得凉爽宜人，我们来到郊外居住。
树叶经过雨水洗涤后显得更加翠绿，我穿着用葛布制成的衣服。
草上的露珠还没有完全蒸发，整个空气都显得清新而纯净。
在柳树下告别了老朋友的家门，一位农夫正在挥动锄头耕作。
稻田里的禾苗和小麦长得很高，瓜藤沿着台阶生长。
清理完庭院后，烧苍术作为药材；煮新采的蔬菜准备早餐。
傍晚时分，蝉鸣声声，而蝴蝶则在午后悠闲地飞舞。
吃饱喝足后再次进入梦乡，生活中的种种琐事都已处理妥当。
只希望可以有一个高高的枕头，不必非要有自己的房子。
赏析
这首诗是诗人在炎热的夏日里，因应自然的变化，从城市的喧嚣中抽离出来，到郊外享受宁静与舒适。诗中的“移榻”和“避暑”反映了诗人对自然的亲近和对生活的热爱。通过描写夏日的自然环境和日常生活，诗人表达了一种超脱物质、追求精神自由的生活态度。同时，诗中也体现了诗人与自然和谐共处的愿望，以及对简朴生活的美好向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。